游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光

从扬州遥望金山，远远看去就像一方小小的头巾。
如今我来到长江之畔，才见金山孤耸足有两千尺高。
僧人嫌金山体量太小，把山体四面都贴满了苍色山石。
山间空敞的楼舍足有三百间，正对着翻涌的雪白江潮。
清风吹散了雨后的雾气，朝阳照耀得殿宇金碧辉煌。
楼阁几乎逼近了鱼龙潜居的水底，仿佛有鬼神暗中助力建成。
我的行程有既定的时限，想要久留却只能空自惋惜。
江风吹动渡江的水流，我抵达山寺时山僧才刚准备午斋。
澄澈的波澜涤荡我的心胸，山间的笋蕨填饱了我的肚腹。
我平生游历过不少地方，这般壮观的景致实在是登峰造极。
铁瓮城最初是何人修筑，海门的奇景又是何人所造就。
东南方向的峰峦时隐时现，远远地才能和金山相匹敌。
这次游览差点没能成行，我深深愧对幕府中的诸位友人。
返程的时候天色已晚，江上的月色昏黑一片。
放眼望去水天连成一体，坐在这里甚至疑心星斗都会被江水打湿。
不知您何时才能处理完公务，这般登临览胜的机会千万不能错失。

• 幞古代男子所用的头巾，这里形容远看金山体积很小。
• 朅来来到，到此。
• 敛霁雾收走雨后残留的雾气。霁指雨止放晴。
• 曜金碧照耀得鎏金铺碧的建筑光彩夺目。
• 游衍恣意漫游游览。
• 铁瓮即铁瓮城，是古代镇江的子城，以坚固险固闻名。
• 隐见时隐时现，见通「现」。
• 幕府客指州府衙门的幕僚人员，这里是苏辙自指，也指代同在扬州幕府的友人。

这首诗采用由远及近、由景入情的叙事结构，层次极为清晰。开篇先写扬州望金山的远景，以「大如幞」的生活化比喻写出远观的错觉，随后转入登临之后的近景刻画，写楼殿之高、江景之奇，将金山盘踞江心的雄奇态势描摹得淋漓尽致，「坐恐星斗湿」一句想象奇绝，把水天相接的浩茫感写得生动可感。

全诗没有堆砌华丽的辞藻，以平实的笔调写出游的全过程，从初到的惊喜，到游览的畅意，再到日暮返程的留恋，最后落点到邀约友人同游的心意，情真意切。同时也暗含了诗人远离朝堂、放情山水的疏朗心境，是苏辙中年时期山水纪游诗的代表作品。

这首诗作于宋神宗熙宁三年（公元1070年）前后，当时苏辙因反对王安石青苗法，辞去朝廷职务，出任扬州军州事幕僚，居于江淮一带。

金山地处长江江心，是当时江南著名的游览胜地，苏辙在公务之余渡江游览金山，尽兴之后写下这首诗，寄给同在扬州任职的友人鲜于子骏、从事邵光，邀约他们同来共赏胜景。