游庐山山阳七咏 三峡石桥

我当年曾在三峡的波涛里往返航行，还记得行经此处石桥时水声如雷的旧时光。
桥下的江涛声和瞿塘峡口几乎一模一样，岸边乱石的错落形态也像极了滟滪滩前的模样。
这里夜里想必也有猿猴在古老的树木间啼鸣，飘落的秋叶都能当作驶往三峡的归船。
山中老僧从来没有去过巴蜀之地，我们在松树下相逢，他还问我眼前的景致是不是真的和三峡别无二致。

• 泝沿泝同溯，逆流而上为泝，顺流而下为沿，此处指在江上往返航行。
• 瞿唐即瞿塘峡，长江三峡的第一峡，以水势湍急闻名天下。
• 滟滪即滟滪堆，瞿塘峡口江心的巨型礁石，是古代三峡最具标志性的险滩景观。
• 未省未曾，没有经历过。
• 信然确实如此，真的是这样。

这首诗最精妙的构思是虚实打通的联想手法，诗人没有耗费笔墨描摹石桥本身的形貌，而是从自己早年亲历三峡的记忆落笔，瞬间就把庐山脚下一处微型景观和天下闻名的三峡胜景勾连起来，极大拓展了诗歌的意境空间。

全诗没有刻意使用奇崛的辞藻，以自己的真实游历体验为基础，先写听觉上江声如在瞿塘峡口，再写视觉上乱石似立滟滪滩前，层层递进把石桥周边的水石之险写得栩栩如生。末尾两句以未曾入蜀的老僧的疑问收束全诗，跳出单纯写景的框架，以生活化的谐趣侧面烘托出此处景致酷似三峡的特点，余味悠长，充分体现了苏辙诗风冲淡自然、思致绵密的特色。

这首诗作于宋神宗元丰七年（公元1084年），当时苏辙结束筠州贬谪生涯被召还朝，途经江西庐山，游览庐山南麓（山阳即山的向阳南坡）的七处特色名胜，写下组诗《游庐山山阳七咏》，本首是其中专咏三峡石桥景观的作品。

庐山山阳的三峡石桥并非位于长江三峡境内，而是当地一处水声湍急、乱石错落，风貌酷似三峡的小众胜景，苏辙游历至此触景生情，结合自己早年沿江入蜀的经历写下这首咏作。