次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其三

山脚侵城起阜堆,绕城徼道斩新开。
闉阇半坏惊潮信,隍壑初深见劫灰。
蚁聚千夫曾几日,鳞差万瓦看将来。
史君才力轻山郡,朝论行闻急召陪。

译文

收起展开
取来山脚的土料在城边堆起高大土阜,环绕城池的巡行道路被劈砍修整焕然一新。
损毁大半的城门曾被暴涨的潮汛冲得令人心惊,新疏浚的护城壕刚挖深就挖出了古旧的劫灰遗存。
上千民夫像蚂蚁聚集般劳作才没过几天,鳞次排布的万片屋瓦眼看着就要铺设完成。
知州您的过人才力治理这偏远山城绰绰有余,很快就能听闻朝廷商议要紧急召您回京辅佐。

注释

收起展开
  • 阜堆堆积而成的高大土丘,此处指修城取用的土料堆。
  • 徼道古代城池周边专门用于巡逻警戒的通路。
  • 闉阇原指城门外的曲城,此处代指整个城门建筑。
  • 隍壑原本指没有蓄水的护城壕沟,此处指新疏浚的护城河渠。
  • 劫灰佛教传说中劫火燃烧后残留的灰烬,此处代指年代久远的废墟遗存。
  • 史君即“使君”,宋代对知州一级地方长官的尊称,此处指时任筠州知州的毛维瞻。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的政事酬唱作品,前两联全用白描手法写实,从动工堆土、开辟通路的开篇场景,写到城门修复、壕沟疏浚的工程进展,细节扎实,画面感极强,精准还原了地方修城的真实状态。

颈联对仗极为工整,以“蚁聚”喻民夫劳作的浩大声势,以“鳞差”喻屋瓦排布的齐整样貌,仅用十四字就写出了工程推进的惊人速度,不着一字却处处暗含对主事者组织调度能力的赞许。尾联由事及人,直接称颂毛维瞻的过人才干,预判他很快就会得到朝廷征召、脱离偏远山郡返回中枢,既符合次韵诗酬赠的体例规范,也藏有诗人自身对仕进的潜在期许,情感表达温厚得体,全无俗套的阿谀之气。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元丰年间,当时苏辙因反对王安石变法被贬谪为筠州监酒税,仕途失意,与时任筠州知州的毛维瞻交谊深厚,二人常有诗文往来唱和。

毛维瞻主持筠州城池修缮工程,竣工后写下观览修城成果的诗作,苏辙依原作韵脚次第和诗三首,本首为第三首,既记录了修城的完整过程,也对主政者的实干才干表达了由衷推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: