和毛君州宅八咏 翠樾亭

一夜之间寒霜飞落，点染了阶下的片片绿苔，清晨的庭院里，飘落的黄叶已经被扫成了小堆。
亭檐旁原本浓密蔽日的翠叶经霜凋零疏落，反倒将墙东那一轮皎洁的明月完完整整放了进来。

• 晓庭清晨的庭院。
• 翠樾指繁茂成荫的翠色树叶，也代指浓密的树荫。
• 彫疏彫同“雕”，指花叶经霜后枯萎凋零，变得稀稀疏疏。

这首七言绝句笔意灵动，完全没有落入传统悲秋诗作的俗套，于寻常秋景中翻出别致的理趣。

前两句以白描手法铺陈秋霜降临后的庭院实景，飞霜点苔、黄叶成堆，先勾勒出秋意渐浓的清寒氛围。后两句笔锋陡然一转，原本遮蔽月色的浓密翠叶经霜凋零，反倒让清辉毫无阻碍地洒满亭台，暗合了“遮蔽与敞开、失去与获得”的朴素哲理，尽显苏辙诗作冲淡平和、于浅语中见深意的典型风格。

这首诗是苏辙所作组诗《和毛君州宅八咏》中的一首，创作于宋神宗熙宁年间，当时苏辙因反对王安石变法外放地方任职，常与同僚友人以诗文唱和。

时任州守的毛氏为州宅内的八处亭台胜景各题咏一首诗，苏辙便依原作的韵脚逐一追和，这首诗便是专门吟咏州宅内翠樾亭秋日景致的作品。