推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
再和十首 其六
再和十首 其六
苏辙
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
张公诗社见公名,白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。
译文
收起
展开
在诗社之中见到张公的大名,白发蛰居山城的我不由得为世事坎坷发出不平慨叹。
在座的宾客想要听闻真正的新乐府诗作,就该去湓口聆听当年白居易笔下琵琶那样的赤诚心声。
纠错
注释
收起
展开
张公
对诗中所赠友人的尊称,此处指与苏辙交好的诗坛同道。
诗社
宋代文人定期聚会吟咏、切磋诗艺的民间文人组织。
新乐府
中唐时期由白居易、元稹倡导的现实主义诗歌流派,主张诗歌直面现实、反映民生疾苦。
湓口
古地名,位于今江西九江境内,是白居易贬谪江州时创作《琵琶行》的发生地。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗用典浑成自然,全无堆砌痕迹,前两句直陈所见所感,既点出友人在诗社的盛名,又以“白首山城叹不平”带出二人共通的失意境遇,沉郁之气溢于言表。
后两句打通新乐府的现实主义精神与《琵琶行》抒发不平之鸣的创作内核,既高度推崇了友人诗作的刚健风骨,也暗含了诗人历经宦海沉浮后,对诗歌应当抒发真情、直面现实的创作主张的认同,言简意丰,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是苏辙晚年闲居颍昌时期创作的酬唱作品,属于《再和十首》组诗的第六篇。
当时北宋新旧党争反复倾轧,苏辙几经贬谪后退居乡野,常与同道友人以诗唱和,追慕白居易的创作风骨与旷达襟怀,这首诗正是他与诗友交游时的寄意之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29