孔平仲著作江州官舍小庵

居所靠近青山却不特意安排游山的计划，引来活水新修起这座可以临水照影的小庵。
闭口不言抛却世俗言说，内心自有充足的道义，安闲心境度日，更不需要旁人来参悟指点。
四周堆满书卷，我便如同蛀食书页的蠹虫整日埋首其中，居于低小的窗下，又像作茧的蚕一样幽居不出。
我自己也有一间仅能容下双膝的小居室，穿着破旧皮衣吃着粗茶淡饭，也觉出无尽的甘美。

• 著作宋代官职名，即著作佐郎，掌修撰国史日历，此处指孔平仲所任的官职。
• 江州宋代州名，治所在今江西省九江市。
• 简编泛指各类书籍，因古代书籍多以竹简编连而成，故称。
• 穿书蠹蛀食书籍的蠹虫，此处作者自喻，指整日埋首书卷，沉浸于典籍之中。
• 容膝典故出自《庄子》，形容居室面积极其狭小，仅能容纳双膝。
• 敝裘破旧的皮衣，代指粗劣寒酸的日常衣物。

这首诗整体风格冲淡平和，完全符合苏辙晚年诗作的典型特色，没有刻意的炼字炼句，全从日常心境自然流出。

诗歌前两句先从外部环境落笔，点出小庵背山临水的选址特点，“不作看山计”暗合主人不刻意追求游赏之乐、安于当下闲居的心境，为全诗奠定了淡泊的基调。中间两联连用两个极富生活化的比喻，以书蠹喻埋首典籍，以茧蚕喻幽居忘世，将孔平仲在小庵中不问俗务、潜心治学的状态刻画得极为生动传神。尾联由写人转向自抒怀抱，以自己的小居室与孔平仲的小庵呼应，点明二人志趣相投，都能在清贫简朴的生活中寻得远超物质享受的精神富足，余味悠长。

这首诗作于北宋元祐年间，当时孔平仲以著作佐郎的身份出任江州通判，在官署之中营建了一间名为小庵的简易书斋，作为自己公余休憩治学的场所。

苏辙与孔平仲同为北宋中后期蜀地文人群体的核心人物，交谊深厚，他到访孔平仲的官舍小庵后有感而发，写下这首题咏之作，抒发二人共通的淡泊仕进、安守闲居的志趣。