送毛君致仕还乡

古时的高人超脱世俗杂务，哪里会在意家中财物是多是少。
只说自己拥有鸿鹄一般的天性，绝不会被世俗的牢笼束缚拘押。
您的家族往昔鼎盛之时，田间小路连通着四通八达的大道。
粮仓里的粮食全都用来接济饥寒的穷人，还为孤苦无依的人操办婚嫁事宜。
为了践行崇高的道义不惜散尽千金，钱财出手之间片刻就花尽了。
晚年做了俸禄二千石的高官，所得的俸禄还不够偿还当年欠下的旧债。
您拍掌一笑不再把这些事放在心上，平日里只以吟诗作赋作为消遣。
我遗憾与您相见太晚，相见时您已经胡须渐白年岁已高。
您高声吟诵挥笔落字的潇洒模样，豪饮之时酒壶倾倒都令人惊叹。
全然不在意世俗眼中的得失过错，随心度日便忘却了所有的烦忧。
忽然听闻您向朝廷上奏请求辞官，说要返回故乡的山居旧宅。
事情仓促朋友们都来不及商议，亲戚们得知消息也都十分惊讶。
人生在世各有自己的志向，哪里有闲暇去理会世俗庸人的议论。
我素来推崇超凡的气节，不禁赞叹您才是真正的大丈夫。
高天之下您的一叶孤帆越行越远，我目送身影直到清风尽头望断天涯。
料想家中的老亲定会在门口等候，笑着迎接您还乡彼此搀扶闲话。

• 致仕古代官员正式辞官退休，将官职交还朝廷。
• 鸿鹄天鹅，常用来比喻志向高远的人。
• 樊笼关鸟兽的笼子，这里比喻束缚人的世俗官场。
• 三衢四通八达的大道。
• 仓廪储藏粮食的仓库。
• 二千石汉代郡守级别的官员俸禄为二千石，后世用来代指地方高级长官。
• 逋拖欠的债务、亏欠。
• 天阍原指天宫的守门人，这里代指皇宫、朝廷。
• 徂消逝、远去。

这首送别诗没有落入一般赠别诗的离愁俗套，而是以大半篇幅塑造了一位轻财重义、淡泊旷达的高士形象。诗人从毛君早年赈济贫寒、散尽千金的义笔写起，再写他晚年身居高位却不恋权位、以文字自娱的超脱，层层铺垫之下，毛君的高洁气节跃然纸上。

全诗语言质朴厚重，完全贴合苏辙散文式的诗歌风格，没有刻意雕琢的华丽辞藻，情感却真挚饱满。末尾几句写目送友人孤帆远去的场景，将自己对友人的不舍与对归隐生活的向往融为一体，既表达了对毛君真丈夫品格的高度赞赏，也暗含了诗人自身在党争漩涡之中的隐微心事。

这首诗收录于苏辙的《栾城集》，创作于北宋元祐年间，当时苏辙身居朝堂要职，与友人毛君交往甚密。

彼时新旧党争愈演愈烈，朝堂之上风波不断，毛君不愿深陷政治漩涡，主动向朝廷申请致仕还乡，苏辙素来敬重毛君轻财好义、淡泊名利的品格，便写下这首五言长诗为他送别。