次韵李朝散游洞山二首·其一

古老的佛寺依傍山势坐落，占据了好几座青峰，寺中精舍隐约如同天宫一般。
我多年来一直想要到访此地，却被官务牵绊阻隔，即便与洞山相隔百里，心神早已与之相通。
无牵无挂的佛僧本就没有固定的栖止之处，即便混同于鸟兽群中也毫无妨碍。
眼下堆积如山的官署文书什么时候才能摆脱，盼望着能和友人在方丈室中一笑相逢。

• 次韵古代诗词酬和的常见形式，也叫步韵，要求完全依照所和诗作的原韵、原字次序进行创作。
• 精庐此处指佛寺中的禅房、僧舍，也可泛指精致的居处。
• 著停留、依附、栖止的意思。
• 簿领原指官署中的文书案卷，此处代指繁杂琐碎的官府公务。
• 丈室即方丈室，是禅寺住持所居的斗室，典出《维摩诘经》，传说维摩诘居士的卧室方圆仅一丈，却能容纳无量诸佛与万千侍从。

这首酬和诗以对洞山禅林的向往之情为核心，层层转进，章法平正而理趣盎然，是苏辙典型的诗作风格。

开篇先落笔洞山寺的超凡形胜，依山占峰、精舍似天宫，先烘托出禅地的清逸气韵，次联转而叙写自己身拘官务却神驰禅林的心境，在公务与雅志的矛盾里暗伏出世之思。颈联翻进一层，以禅家无分别心的视角消解物我界限，尽显通透冲淡的禅意，尾联直抒胸臆，点出自己困于俗务的苦闷与对逍遥禅境的深切向往，情感真挚自然，毫无雕饰痕迹。

这首诗作于宋神宗元丰年间，当时苏辙因受乌台诗案牵连，被贬为筠州监盐酒税，仕途困顿，事务繁杂。

洞山是筠州境内的著名禅林，为曹洞宗祖庭所在地，苏辙久慕其名却始终被公务缠身不得出游，收到友人李朝散游洞山的寄赠诗作后，便依照原作的韵脚次序写下这两首酬和作品，此为第一首。