孔毅父封君挽词二首 其二

告别那日欢声笑语犹在耳畔，归来之时却只剩你卧病服药的忧戚。
钟鸣雅乐从此封存不再演奏，散乱的经卷又有谁来整理收存。
憾意难平，往日的密封奏疏仍留存世间，情谊深重，坟头的林木早已长得茂密葱茏。
你埋入墓穴的铭文想必是亲手所作，一字一句都清晰记录下你平生美好的德行功业。

• 药饵药物，这里代指逝者晚年卧病服药的状态。
• 贝叶原指古印度用来书写佛经的贝叶，后世代指各类佛经典籍。
• 囊封即封事，古代大臣为防泄密而密封呈递的奏疏章表。
• 垄木坟冢上栽种的松柏等树木，常用来代指逝者的坟茔。
• 埋文指埋在墓穴中的墓志铭、圹志等随葬文字。
• 徽猷指美好的德行与卓越的功业。

这首挽词脱离了世俗挽作堆砌溢美之词的俗套，从亲友的日常视角切入，开篇便以昔日出别的欢笑和归来后的病苦形成强烈反差，瞬间带出物是人非的沉痛感。

全诗结构层层递进，从生前的聚散哀乐写到身后的遗物零落，再延伸到坟茔草木的变迁，最终落到对逝者平生德行的郑重铭记，对仗工整，用典贴切，完全契合苏辙诗作淳厚质朴的一贯风格，将对逝者的敬重与对友人的共情融于字里行间，哀而不伤，余味悠长。

这首诗作于北宋元祐年间，当时苏辙与孔平仲（字毅父）同朝供职，二人诗文唱和，政见相近，交谊十分深厚。

孔平仲的父亲孔延之因子女显贵获朝廷封赠为“封君”，去世后苏辙为悼念这位品行端方的长者，同时慰藉挚友孔平仲，创作了这组共两首的挽词，本首是其中的第二首。