同王适赋雪

北风吹着冷雨连绵不断，雨丝飘满天空化作纷飞的雪珠。
我独卧在纸窗下难以入眠，茅屋里寂静无声，积雪偶尔滴落发出轻响。
寒鸦昏沉倦怠不肯起身，庭院里雪光透亮，黑夜亮得像提前到了清晨。
层层楼阁被雪映照得熠熠生辉，深涧与连绵的山峦都被大雪覆盖，再也分辨不出。
台阶旁的两株杉树被雪洗过后愈发青翠，田里的青草被积雪掩埋，想来已经腐坏。
城里家家户户闭门不出，路上没有行人足迹，市集上寥寥几缕炊烟，是早起生火的人家。
雪粒像白玉筷子一样整齐排列，短短地垂在屋檐边，暗处凝结的薄冰不时飘进砚台里。
拨弄炉灰有客人来拜访，摆上酒食相对闲坐，这样的雪天哪还有人带着鹰犬去追踪野兔。
大雪阻路，差役没法清扫车毂出行，想必乡间的老农正欢喜地歌唱瑞雪兆丰年，来年麦饭充足。
我来到这江城不过很短的时间，已经四次见到大雪纷飞，雪片在面前打着旋儿飘落。
守着酒瓮谁也不敢轻易出门，归家时踩在冰泥里，鞋袜好几次都被泥水溅湿。
近年桥板断裂失修，接连不上，不敢乘肩舆外出，生怕路上遭遇意外祸患。
到家时天色昏黑，自己不由得失笑，和妻子说起一路奔波的辛劳，忍不住屡屡长叹。
床头还有存酒不必去买，口袋里没有余钱，也用不着费心算计花销。
就算雪片大得像手掌也无妨，这雪景终究比南方溪谷的瘴气常年熏人眼睛要好得多。
请假居家尚且可以不出门，典当衣物换酒，和你一同完成这场高雅的宴集。

• 飞霰空中降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形，多在下雪前或下雪时出现。
• 泫水珠滴落，这里指积雪融化后从屋檐滴落的声响。
• 错莫昏沉迷蒙的样子，这里形容寒鸦在大雪天倦怠无神的状态。
• 晨爨清晨生火做饭，爨指烧火煮饭。
• 玉箸玉制的筷子，这里用来比喻屋檐下垂落的冰柱。
• 研同“砚”，指文房中的砚台。
• 谒告古代官吏请假、休假的称谓。

这首咏雪诗打破了传统咏雪诗只描摹雪景的局限，采用由远及近、由景及人的铺叙手法，层次极为清晰：开篇先写雨化作霰的降雪过程，再依次描摹雪后天地、楼阁、杉树、田野的不同景致，最后自然过渡到雪天里城中百姓、乡野老农、自身亲友的日常活动，将大雪覆盖的世界写得鲜活充满烟火气，毫无堆砌辞藻的空洞感。

全诗最有特色的地方是将雪景描写与自身贬谪的清贫生活完全融合，没有刻意抒发愁苦之情，反而在“床头有酒未用沽，囊里无钱不劳算”“典衣共子成高宴”的自嘲里，透出随遇而安的旷达心境，在历代咏雪诗作中自成一格。苏辙的文风素来平和质朴，这首诗正是其典型体现，没有奇崛的想象，没有华丽的典故，却在平实的叙述里藏着真切的生活质感。

这首诗作于宋神宗元丰年间，当时苏辙因受苏轼乌台诗案牵连，被贬为筠州（今江西高安）监盐酒税，仕途失意，生活清贫。

王适是苏辙的友人，当时也随苏辙寓居筠州，二人在大雪天相与唱和，同以雪为题赋诗，苏辙便写下这首长篇咏雪作品，记录雪天见闻与贬谪生涯中的日常心境。