再游庐山三首 其一

当年五月我初次寻访庐山，苍翠山色与潺潺溪声终日环绕在起居饮食之间。
如今我拄着藤杖又趁着春光明媚故地重游，清冽的寒泉瞬间让我的心境也变得安闲自在。
山岩顶端飞落的瀑布之水足够用来煮茶，峡谷口如惊雷的急流里，少有落叶漂浮。
等到前村的新雨下遍山野之后，我就可以驾着一叶扁舟顺着好风悠然返程。

• 悬布指从山崖上垂落的瀑布，因形态如同悬挂的布匹而得名。
• 悭本义为吝啬，在这里引申为稀少、不多见。
• 扁舟指形制轻便的小船。

这首诗以今昔游山的对照开篇，没有刻意铺陈庐山的雄奇险峻，而是从日常起居的细微感受切入，将山翠溪声化入寝食之间，尽显诗人与山水相融的松弛状态，毫无刻意探幽寻胜的疏离感。

全诗意境清逸闲淡，以藤杖寻春、寒泉涤心的动作串联游踪，又以瀑布煎茶、峡口观流的细节凸显文人雅趣，末句预想雨后乘舟归的画面，余韵悠长，尽显诗人随遇而安、与自然相偕的旷达心境，是苏辙晚年纪游诗的代表性作品。

这首诗作于宋哲宗元祐年间，收录于苏辙的个人文集《栾城集》。此前苏辙青年时期曾在夏日初次游览庐山，多年之后他趁春日闲暇重访旧地，写下《再游庐山三首》这组纪游诗，本首是组诗的第一篇。

此时苏辙已经历经宦海的几番沉浮，心境早已褪去早年的锐气，更偏向于在山水中安顿自我，借游赏消解俗世公务带来的烦忧。