次韵汪琛监簿见赠

连日暑雨连绵，气候凉爽得如同清秋，没有访客登门，我又能和谁同游共乐。
幸而有如澹台灭明般的贤德友人汪琛肯来探望我，倒让我这如同陶渊明一般的县令生涯，不会显得寂寥无趣。
我久疏于琴艺，没法弹奏出新的曲子，学业早已荒废，又有谁会送来拜师的礼物向我求教。
实在惭愧当地的父老乡亲怜惜我体弱疏懒，一同营造出清净的环境，劝我在此地久留安居。

• 次韵也叫步韵，是古代和诗的常见格式，要求所和之诗完全沿用原作的韵脚，且韵字的先后次序与原作保持一致。
• 监簿宋代官职名，是监当官的属官，主管文书簿籍、仓场出纳等事务。
• 澹台指春秋时期孔子的弟子澹台灭明，是古之公认的贤德君子，此处用来指代友人汪琛，称赞他品行高洁。
• 彭泽指东晋诗人陶渊明，他曾出任彭泽县令，此处苏辙以陶渊明自比，暗合自己身为县令却淡泊名利的心态。
• 束修古代学生初次拜见老师时赠送的干肉等礼物，后也代指拜师求学的馈赠。
• 邑人指任职所在地的当地乡民、百姓。

这首诗整体风格冲淡平和，完全贴合苏辙诗作晚年老成温润的典型特质。开篇从暑雨如秋的日常景致写起，点出闲居寡友的寥落状态，情绪淡而不哀，毫无刻意造作的痕迹。

颔联连用两个典故，将友人比作古之贤人，又以陶渊明自况，既点明了二人交谊的深厚，也暗合自己身为县令却不以俗务为累的旷达心境，用典妥帖自然全无堆砌之感。颈联自谦琴艺荒疏、学业荒废，全无身为士大夫的骄矜之气，质朴真诚。尾联落笔到当地百姓的善待，将个人的失意转化为对当下清净生活的满足，尽显苏辙随遇而安的人生境界，没有丝毫贬谪的怨怼之气，读来温润从容，余味悠长。

这首诗作于北宋元丰年间，苏辙因反对王安石变法被贬出任绩溪县令，仕途失意的他在任上寄情山水，不以俗务萦怀。

友人汪琛时任监簿一职，素来敬重苏辙的品行才学，特意作诗相赠表达仰慕之意，苏辙便依原作的韵脚写下这首和诗回赠，尽显他贬谪期间冲淡平和的心境。