送王震给事知蔡州

朝臣入奏议事往往留连忘返，官员的车乘服饰汇聚如云聚集。
贤德的王震你本是世家贵公子，唯独把民生社稷放在心上进言。
西台传出新的任命文书，落笔之时气势如波涛翻涌。
你此前在东台执掌封驳职权，平素珍惜时光唯恐政务虚度。
你承担繁难职务出知上蔡，从容坐镇东部的大藩重镇。
大旱之年当地偏偏多收麦子，及时的甘霖来得如同倾盆一般。
州府公堂之上你省去鞭笞责罚的苛政，幕府之中常有待客的酒樽。
从容享受文墨吟咏的乐趣，摒除繁杂公文案牍的烦扰。
朝廷召你回京的诏书很快就会送到，新官的坐席恐怕还没暖热就要启程。
堂前的三槐日渐长成浓荫，富贵福泽自当延及后世子孙。

• 给事即给事中，宋代门下省的清要官职，掌管封驳朝廷政令失误的职权。
• 蔡州北宋州名，治所在今河南汝南，是当时京西路的核心州府之一。
• 冠盖冠指官帽，盖指官员车驾的伞盖，此处代指汇聚在京城的朝廷官员。
• 民社原指祭祀土神的社庙，此处代指地方民生与政务。
• 西台宋代对御史台的别称，是负责监察百官、草拟诏令的官署。
• 东台宋代对门下省的别称，是给事中的任职官署。
• 试剧宋代官员任用制度，指选拔才干突出的官员承担繁难的地方政务，以考核其能力。
• 铃轩宋代州郡长官的公堂，因堂前悬挂铃铎供百姓鸣冤申诉得名。
• 鞭抶用鞭杖责罚百姓，代指严苛的刑罚。
• 簿领官府登记事务的文簿，代指繁杂的公文案牍。
• 赐环古代典故，环与还同音，指朝廷征召在外任职或获罪的官员返回京城。
• 三槐出自《周礼》，周代外朝植三棵槐树，三公面向三槐而立，后世以三槐代指三公高位，此处暗合王震先祖、北宋名相王旦的家族典故。

这首送别诗完全跳出了传统赠别作品的离愁窠臼，通篇以赞誉期许为主，风格温厚平实，完全契合苏辙诗文一贯的沉实特色。

全诗从朝堂贤才云集的盛况起笔，先烘托出清明的政治背景，再点出王震出身高贵却心系民生的可贵品性，随后铺陈他此前在朝中任职的出众才干，又想象他到蔡州之后简政爱民、不治而治的理政风采，最后以王氏家族三槐的典故作结，既贴合王震的家世身份，又寄寓了对友人仕途顺遂、泽被后世的美好祝愿。

全诗语言质朴沉实，没有刻意的辞藻雕饰，情感真挚自然，处处可见苏辙以民为本的仁政思想，是宋代送别诗中极具代表性的作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时宋哲宗年幼，高太后临朝听政，苏辙在朝中先后担任起居郎、中书舍人之职，朝堂贤士云集，政局相对清明。

友人王震是北宋名相王旦的后人，时任门下省给事中，因才干出众被朝廷选中出知蔡州，苏辙作为同僚好友写下这首送别诗，全诗没有寻常赠别作品的凄苦离愁，满含对友人的赞誉与期许。