奉使契丹二十八首 春日寄内

春天来到燕山一带，冰雪都已消融，迎着太阳驾车踏上归程，心中满是轻快喜悦。
长久羁留在契丹的土地上，鬓边生出了白发，刚感受到和暖的东风，便脱下了身上破旧的貂裘。
想来你此刻正按照民俗在发髻上插着春幡，盘子里摆好的春日生菜，你又是为谁挑拣呢？
我托人捎信叮嘱你勤扫东园的积雪，等我到家的时候，青梅还没长满枝头。

• 燕山山脉名，此处代指辽国境内的北方山地。
• 归骖归途中的车马，骖原指驾车的边马，此处代指整架车马。
• 嫖姚本为汉代名将霍去病的封号，此处形容人心情轻快、行动爽利的样子。
• 胡地古代对北方少数民族地区的称呼，此处特指辽国境内。
• 敝貂破旧的貂皮裘衣，是北方冬日御寒的厚重衣物。
• 小幡即春幡，唐宋时立春日的民俗饰物，女子将彩色小旗样式的织物插在发髻上迎春。
• 点槃即点盘，古代立春日的传统习俗，将生菜等时令食物摆放在盘中，取迎新纳吉的寓意。

这首诗没有一般官方出使作品的庄重刻板，满是生活化的温软情意，前两联从诗人自身落笔，写北地春回的实景，冰消雪融、东风渐暖，既点出了久居异乡的羁旅之愁，又暗含归期将至的难以抑制的欣喜。

后两联转而从对面落笔，没有直接说自己思念妻子，而是想象家中妻子此刻按照春日习俗插春幡、备春盘的模样，把思念之情投射到对方身上，最后两句托书叮嘱、预许归期的细节平实动人，把夫妻之间相濡以沫的深厚情意写得余味悠长。

这首诗作于宋哲宗元祐四年（公元1089年），当时苏辙作为北宋使臣出使辽国，在北地度过漫长寒冬之后迎来春日，距返程归乡的日子越来越近。

这是苏辙《奉使契丹二十八首》组诗中的一首，属于寄内诗，是诗人专门写给远在家中的妻子的作品，将旅途的思归之情与对家人的惦念完全融为一体。