相和歌辞·江南曲

我的家就在长满白苹的水岸边，太阳升起时我正划着装饰荷花的船桨。
摇桨发出轧轧的声响，我把小船划入了茂密的茭叶丛中。
溪水绵长茭叶又深，到底要怎么才能找到心上人。
我有心躲开情郎却偏偏没见到他，只有一对㶉鶒在水面上独自浮浮沉沉。
拾取浮萍浮萍没有根，采摘莲蓬莲蓬里结着莲子。
我不愿做漂泊无定的浮萍随水漂流，宁愿做荷花守在水中直到凋零死去。
岸边有位骑马的少年郎，头戴乌帽手挽紫色的丝缰绳。
他脸上带着愁意又含着笑意，回过头来向人打听横塘的方向。
我家就住在金陵的渡口，大门正对着朱雀航的要道。
我家挂着流苏织成的帷帐，屋梁上雕刻着芙蓉的纹样。
我出门乘坐饰有金犊车幔的车子，家中兄弟都在朝中担任侍中郎的官职。
前年我学会了歌舞技艺，一心盼着你早早定下婚约娶我为妻。
我的双眉弯细像绕着远山，腰肢纤细柔软仿佛可以合在杵上。
凤管吹出的乐声悲切得像在哽咽，鸾弦弹出的曲调娇柔得像要开口说话。
薄薄的团扇露出脸上的红铅妆，轻柔的罗衣上压着金线绣的花纹。
明月照在西南的高楼上，珍珠帘子挂着玳瑁做成的帘钩。
我眼波流转巧笑嫣然，弯弯的蛾眉从来不知道忧愁是什么滋味。
花开之后果实留在树上，草儿生长根系紧扎在泥土里。
早就听说你要去的金沟路途遥远，到底什么时候你才能践约归来娶我。
我绝不会像传说中随风飘零的杨白花那样，日日夜夜伤心落泪如同雨下。

• 白苹浦长满白苹草的水岸边，是江南水乡常见的景致。
• 轧轧象声词，形容摇桨时发出的声响。
• 㶉鶒一种形似鸳鸯的紫色水鸟，古代诗词中常用来比喻成双成对的恋人。
• 金陵步金陵的渡口，步通“埠”，指水边停船的码头。
• 朱雀航六朝时期金陵秦淮河上的著名浮桥，是当时的交通要道。
• 金犊幰用金牛拉的华贵车子，车上装饰有金色的车幔，是古代贵族女子的出行座驾。
• 连娟形容女子眉毛弯细美好的样子。
• 横波形容女子眼波流动像水波一样灵动。
• 杨白花乐府旧题，传说北魏名将杨白花南奔之后，胡太后作《杨白华歌》寄托思念，后世常用来比喻恋人远走、女子飘零的典故。