寄内

我和你年少的时候初次相识，那时你十五岁我才十七岁。
你嫁入家门上能侍奉公婆，下能和睦兄弟，年纪虽轻却很少有过失。
早年晨昏侍奉长辈的安稳岁月太过短暂，到五十岁重返朝堂又有什么益处呢。
那时我身负重任终日忧思，人生的欢乐少得可怜，一朝获罪被贬到南海以北的荒远之地。
我身陷贬谪的困境里不见天日，抬头望去，仿佛半空之中还有人不断落井下石。
男儿本就该修习道心看淡忧患，你一介妇人又如何能熬得过这样的苦境。
我归来的时候已经满鬓白须，回头看见你的头发还像黑漆一样乌黑，不由得满心惭愧。
后来迁居汝南又哪里有什么定数，人生际遇就像垫床的老龟，全是命运随意抛掷。
我们分隔两地一个月总能收到两封你的来信，听说你的肺病早就已经痊愈。
我整个三伏天常常突发腹泻，最近很欣喜秋风扫走了盛夏的湿热暑气。
如今病虽好了饮食睡眠还没恢复常态，等见面的时候你恐怕会惊讶我瘦得像干腊一样。
传说中的刘根夫妇都深谙修道之术，余下的日子我也要和你一同勤勉修行相伴终老。

• 姑章也作姑嫜，指丈夫的父母，即公婆。
• 定省古代传统孝行礼仪，指子女早晚向父母请安问好。
• 穽同“阱”，陷阱，这里比喻被贬谪后身陷困厄的处境。
• 暴下中医病症名，指突发的腹泻痢疾类急症。
• 烝湿指盛夏时节蒸腾弥漫的湿热暑气。
• 刘根汉代传说中的得道仙人，相传他夫妇二人皆隐居修道，长寿善终。

这首诗完全以家常口语入笔，没有丝毫刻意的辞藻雕琢，开篇便直叙二人年少定亲的往事，将数十年夫妻相伴的岁月娓娓道来，情感质朴厚重，没有半点士大夫的矫饰。

诗中既感念妻子年少嫁入家门后侍奉长辈、和睦亲族的贤良，也细数自己半生仕途颠簸、连累妻子一同受苦的愧疚，将贬谪生涯的凶险、晚年患病的近况一一告知，尽显夫妻之间毫无隔阂的坦诚。

末尾以得道仙人的典故作结，期许二人晚年一同修道养身，共度余下的岁月，将寻常夫妻历经患难之后的相惜深情写得格外动人，是宋代寄内诗中极具真情实感的代表性作品。

这首诗作于宋徽宗建中靖国元年（公元1101年），时年苏辙从岭南贬所获赦北归，暂居许州，与妻子分隔两地，收到妻子报平安的书信后，便写下这首寄赠之作。

苏辙一生深陷北宋新旧党争的漩涡，多次辗转贬谪，晚年长期外放，与妻子相伴历经数十年的患难，这首诗便是二人半生相濡以沫生活的真实注脚。