咏竹二首 其一

湖边水岸最适宜各类草木生长，修长的翠竹足足有三丈之高。
我住在市井民居里常生出向往山野的意趣，于是把竹苗移栽到院墙的背阴角落。
等到你刚移栽还没完全缓苗苏醒的时候，正逢盛夏暑热肆意侵凌而来。
不要嫌弃这里的地力比不上你原本生长的湖边，哪怕土地瘠薄你也甘愿在此长成茂林。

• 修竹修长挺拔的竹子。
• 三寻古代长度单位，一寻为八尺，三寻即两丈四尺，此处用来形容竹子长得极高。
• 廛居市井中的民居，城市里的住宅。
• 逮本比得上原本的生长环境。逮，及、达到。

这首诗跳出了传统咏竹诗直接赞咏竹之高洁品性的常规写法，以拟人的对话口吻和竹交流，充满了生活化的亲切感。

前四句交代种竹的缘由，将原本长在湖边山野的竹移栽到市井宅中，暗含诗人在俗世喧嚣里为自己留存一方自然小天地的人生选择。后四句以劝慰竹的口吻，暗喻自己即便身处贫瘠失意的境遇，也能如竹一般随遇而安、扎根生长，在平淡的叙写中藏着诗人历经数十年宦海沉浮之后通透平和的心境。

这首诗作于苏辙晚年闲居许州时期，当时他因北宋后期朝堂党争失意，退居官场不问政事，在居所周边开辟小园，移栽竹木花草，以此排遣闲居的寂寥。

苏辙素来爱竹，这组咏物诗共两首，均以竹为吟咏对象，没有堆砌典故，全从日常移栽的生活细节落笔，寄托自己安守贫贱、不改心性的人生志趣。