泉城田舍

我在泉城想要修建存粮的谷仓，邻家愿意分出五亩田地给我。
不必去寻访三吴的朱处士那样的隐者，此处的生活已然胜过我故乡的扬子云。
一年到头的阴晴天气牵系着我的忧喜，一生的丰足或清贫全看自身是安逸还是勤勉。
我家世代本就以耕作为本来养育子弟，后辈儿孙完全不必以农耕劳作作为羞耻。

• 麦禾囷存放粮食的圆形谷仓，麦禾代指各类粮食作物，囷是古代的圆形储粮容器。
• 见分分给我，“见”是古汉语中表示动作指向自身的助词。
• 朱处士此处代指避世隐居的高士，传说东汉末年有朱姓隐士隐居于三吴之地，不慕仕途。
• 扬子云即扬雄，字子云，是西汉蜀郡（苏辙的故乡所在地）著名文学家，一生清贫淡泊不慕名利。
• 卒岁度过全年，指一整年的时光。
• 丰约丰足和简约，此处指代生活状态的富足或是清贫。
• 锄耘锄地除草，代指所有的农耕劳作。

这首诗语言平实质朴，完全贴合苏辙一贯冲淡平和的创作风格，没有刻意雕琢的痕迹，读来如话家常。

诗中两处用典却毫无堆砌之感，将自己对耕读生活的向往、对家族本分的认知娓娓道来，既体现出他远离朝堂纷争之后的松弛心态，也暗含了他不攀附权贵、以勤勉耕作为本的人生价值取向，情感真挚厚重，极具感染力。

这首诗作于北宋熙宁年间，当时苏辙出任齐州，也就是诗中所称的泉城，今山东济南的掌书记一职。

苏辙当时因反对王安石变法，主动请求外放地方，远离朝堂的派系纷争，在济南任上生出置办田舍、安身立命的想法，便写下这首诗明志。