上元前雪三绝句 其三

天公似管人间事,近事传闻半是非。
但使麦田饶雨雪,饥人得饱未相违。

译文

收起展开
上天似乎有意关照人间的诸事,近来流传的各类消息大半都真假难辨。
只要麦田能多得到雨雪的滋润,让饥寒百姓吃饱的愿望就不会落空。

注释

收起展开
  • 上元节日名,即元宵节,为农历正月十五,是北宋时期十分重要的节令。
  • 天公中国传统民间传说中掌管天地万物的天神。
  • 饶本义为富足,此处指充足、丰沛。
  • 饥人忍饥挨饿的穷苦百姓。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般咏雪诗描摹雪景、点缀节物的俗套,直接将笔触落到民生现实之上,立意高远厚重。

开篇以天公管人事的浪漫想象起笔,暗合当时民间对旱情走势的种种议论传闻,后半句直接点明诗人的核心诉求:不纠结于传闻的真假对错,只盼瑞雪充足,来年麦收丰足,让饥寒的百姓都能吃饱饭。全诗语言质朴直白,没有丝毫雕琢修饰,将传统士大夫的仁民爱物之心展现得真挚动人,体现了苏辙一贯的现实主义创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是苏辙晚年谪居许州时期的作品,收录于《栾城后集》。

当时北宋北方多地遭遇冬春连旱,上元节临近之际天降瑞雪,苏辙素来关注民生疾苦,由眼前雪景生发感慨,写下这组绝句,其三集中表达了诗人以民为本的仁心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: