冬至雪二首 其一

一气潜萌九地中,雪花微落四无风。
初阳便有回天力,宿瘴徐看卷地空。
家酿再投犹恨薄,官酤多取定无功。
时人浅陋终无益,径就天公借一丰。

译文

收起展开
冬至的阳气在深土之中悄然萌生,雪花轻轻飘落,四下里没有一丝寒风。
新生的初阳便拥有扭转寒凝局势的力量,盘踞已久的寒浊瘴气渐渐消散,卷地一空。
自家酿造的酒反复添料仍嫌味道淡薄,官府专营售卖的酒即便多取也终究酿不出醇厚口感。
如今世人见识浅陋,求丰的旁门左道终究没用,不如径直向老天祈求,借来一个大丰年。

注释

收起展开
  • 九地指极深的地下,对应冬至节气阳气潜藏于地层之下的传统物候认知。
  • 初阳冬至之后逐渐回升的阳气,传统节气有“冬至一阳生”的说法,指冬至后阳气开始萌生。
  • 宿瘴入冬以来累积多日的寒浊瘴气。
  • 官酤古代官府实行酒品专营制度,由官府统一售卖的酒称为官酤。

赏析

收起展开
这首诗以冬至落雪为核心意象,开篇紧扣节气物候特征,将冬至阳气潜生的特点与落雪无风的清和景象自然结合,画面冲淡平和,充满冬日特有的静谧氛围。

中间两联由景及理,既赞美了初阳驱散寒浊的蓬勃生机,又以家酿、官酤的日常琐事发散议论,充满生活化的烟火气,毫无雕琢痕迹。

尾联笔锋一转跳出个人闲居的细碎感慨,直接点明祈愿丰年的核心主旨,将个人的意趣升华为对普通乡民生计的关切,格局开阔情感真挚,充分体现了苏辙晚年诗作平和醇厚的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期苏辙退居颍川的闲居时期。

彼时苏辙经历了新旧党争的几番起落,远离朝堂长期居住乡野,常年与底层乡民接触,深知冬至瑞雪对来年农事收成的重要性,冬至日恰逢落雪,便即景生情写下这组作品,寄托了对岁稔年丰的殷切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: