次韵韩川奉祠西太乙宫四首 其二

白髦下金神节,青祝携御炉香。
百礼尽修亳祀,九歌不取沈湘。

译文

收起展开
须发花白的老年执事捧着饰金的祭神符节走下殿阶,身着青祭服的太祝携带着御炉中焚好的供香。
所有祭仪都完全依照亳地祭祀太乙的古制施行,即便参考《九歌》的祭礼范式也不取用屈原沉湘的悲怆格调。

注释

收起展开
  • 白髦髦指须发,这里代指须发花白的资深祭祀执事官员。
  • 金神节装饰金纹的祭神专用符节,是古代祭祀时向神明传递诚意的信物。
  • 青祝身着青色祭服的太祝,太祝是古代朝廷专门掌管祭祀祝祷事务的官员。
  • 亳祀指上古在亳地祭祀太乙神的正统仪轨,这里代指北宋皇家祭祀太乙的官方定制。
  • 沈湘沈通沉,指屈原自沉湘江的典故,这里代指《九歌》作品中蕴含的怨愤悲怆的格调。

赏析

收起展开
这是一首典型的元祐时期文人酬和六言诗,完全贴合奉祠太乙宫的特定场景,没有泛泛的应酬空语。

全诗对仗精工,用典密合,前两句从人物、器物落笔,铺陈出皇家祭典华贵肃穆的现场氛围,后两句以两处祭祀相关的典故收束,精准点出太乙祭典尚清和、弃哀切的规制特征,充分体现了黄庭坚作诗“无一字无来处”的创作特色,既符合朝臣酬唱的得体语境,也暗含了对当时朝廷礼乐整肃状态的肯定。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在京师担任馆阁职务,属于元祐朝臣群体。

同僚韩川奉命赴皇家祭祀场所西太乙宫主持祭典,事后作诗纪事,黄庭坚依其原韵作同题四首次韵诗相酬,本诗是其中第二首,专门描摹太乙宫祭典的庄重规制。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: