推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
戏咏蜡梅二首 其一
戏咏蜡梅二首 其一
黄庭坚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
金蓓锁春寒,恼人香未展。
虽无桃李颜,风味极不浅。
译文
收起
展开
金黄的蓓蕾在料峭春寒中紧裹闭合,撩人的暗香尚未完全舒展飘散。
它虽然没有桃花李花那般明艳动人的容貌,独有的气韵情味却格外醇厚深厚。
纠错
注释
收起
展开
金蓓
指蜡梅金黄色的蓓蕾。
锁春寒
形容蜡梅蓓蕾在春寒中紧紧包裹,迟迟没有完全绽放。
桃李颜
桃花、李花明艳艳丽的花色与容貌。
风味
这里指蜡梅独有的气韵、情味与品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全不用生僻典故,以极浅白的日常化视角切入,开篇将蜡梅含苞待放、香气将溢未溢的状态形容为“恼人”,化无形的香气为可感的动态,灵动鲜活,把蜡梅将开未开的娇态写得格外动人。
后两句以常见的桃李作对比,没有刻意贬低桃李的明艳,却自然凸显出蜡梅不以色貌媚俗的特质,暗合了黄庭坚所推崇的“平淡而山高水深”的诗学审美,物我合一,将自己不趋附流俗的人格志趣完全融入对蜡梅的描摹之中,篇幅短小却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在京师供职,与苏轼、陈师道等文友多有花木题咏的唱和往来,蜡梅是北宋中后期文人群体十分喜爱的冬春观赏花木。
诗人以“戏咏”为题,刻意跳出传统咏梅诗刻意标榜孤寒高洁的固化叙事,用轻松浅白的笔调描摹蜡梅特质,寄托了自己不随流俗的审美取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29