次韵文潜同游王舍人园

从淇园移来翠竹栽种，到洛水北岸搜罗名花种植。
岁月流转一晃二十年，花繁竹密正好可以藏身休憩。
京城大道上车马川流不息，路人相遇个个神色匆忙。
谁能想到大道旁的宅院，静居的氛围竟像寺院一般清幽。
主人头戴幅巾延请宾客饮酒，穿红裳的歌女唱出曼妙曲调。
园主本是朝列官员，衣袂上还沾着皇宫御炉的熏香。
常常担心伯劳鸟啼鸣过后，百草就会失去芬芳走向凋零。
所以主动选择像曳尾涂中的乌龟一样避世，深谙庄子的逍遥方术。
最初只搭建了极小的蜗居草舍，屋中安放着参禅用的狮子座禅床。
后来在宛丘购置田产，就像江汉之水最初只是细小的源头。
如今这百亩的园宅，冬日温暖夏日清凉舒爽。
身有余闲阅尽世间变故，屋宇清净自然能透出天光灵性。
怎肯去往争名逐利的官场，像当年李斯那样牵犬臂鹰逐猎奔忙。
张耒先生的文笔冠绝当世，三篇题咏把斋房衬得秀丽非常。
他所作的诗极力推赏园林，字字如明珠多得要用斛来计量。
我们扫净落花坐在晚风中清谈，精妙的话语让人愈发难以忘怀。
此番重游像白居易家的樊素染病，美人蹙眉无心梳妆。
往后的自在时光还可以把握，且听我唱一曲楚狂人的疏狂歌章。

• 淇园古代卫国的竹园，以盛产翠竹闻名，后世常用来指代竹的原产地。
• 洛水阳洛水北岸，洛阳一带自古以盛产名花尤其是牡丹著称。
• 九衢京城中四通八达的宽阔大道。
• 宝坊对寺院的美称，这里用来形容园林清幽如禅院。
• 班缀朝班的行列，指代在朝中担任官职。
• 鷤鴂即伯劳鸟，古人认为伯劳啼鸣之后便是深秋，百草凋零不再芬芳。
• 龟曳尾出自《庄子》，指代不愿居庙堂富贵，宁愿曳尾涂中逍遥避世的人生选择。
• 漆园方漆园是庄子曾经担任吏职的地方，这里指代庄子的道家逍遥思想。
• 滥觞江河源头水浅只能浮起酒杯，用来指代事物的开端。
• 牵黄臂老苍出自《史记》中李斯的典故，指代官场奔竞、追名逐利的生活状态。

这首诗是黄庭坚元祐时期酬唱诗作的代表性作品，以花竹意象贯穿全篇，从园林营建的缘起写起，层层递进铺陈园中的清幽景致，再转入对园主品格的赞美，最后落到同游友人的交谊与自身的人生志趣抒发，结构绵密层层深入。

全诗大量化用《庄子》的典故与前代隐逸诗文，毫无堆砌生硬之感，典型体现了黄庭坚诗“脱胎换骨、点铁成金”的艺术特色，既没有普通咏园诗的浮艳俗套，也没有酬唱诗的应酬空泛，在冲淡平和的气韵中藏着对官场奔竞的厌弃，对逍遥自适人生境界的深切向往，骨力内敛余味悠长。

这首诗作于北宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时黄庭坚与张耒（字文潜）同在馆阁任职，二人与王舍人交好，结伴同游王氏私园后，黄庭坚依照张耒原作的韵脚创作了这首次韵诗。

元祐年间旧党主政，朝中看似清明实则党争暗流涌动，一众馆阁文人虽身居清要职位，却早已对官场奔竞心生厌倦，普遍向往隐逸自适的生活，这首诗正是这种时代心态的典型投射。