再次韵四首 其三

万国归心天不言,诸儒争席异临轩。
圣功典学形歌颂,更觉曹刘不足吞。

译文

收起展开
普天下万民都心向朝廷,上天不言而自有公道,诸位儒者在御前讲学谦让席位,与古时帝王亲临前殿礼遇贤才的旧制盛况迥异。
圣上潜心治学的功德值得世人作诗歌颂,就连曹植、刘桢这样的建安文坛顶尖文豪的成就,都不足以与之相较。

注释

收起展开
  • 争席指古代宾主相见时互相谦让席位,此处形容君臣之间礼遇儒者、彼此谦和的状态。
  • 临轩指皇帝不坐正殿,亲临前殿平台接见臣下,是古代帝王礼遇贤才的特殊隆重仪式。
  • 圣功典学圣功指帝王的功德,典学语出《尚书》,指帝王专心研修学问的行为。
  • 曹刘指汉末三国时期的著名文学家曹植、刘桢,二人是建安文学的代表人物,诗文成就极高。

赏析

收起展开
这首诗通篇以议论入诗,却毫无生硬枯涩之感,充分体现了黄庭坚作为江西诗派宗主“以故为新、以文为诗”的典型创作特色。

开篇先从大处落笔,写天下归心、儒者见用的盛景,将元祐年间的文治氛围烘托得十分饱满,后两句笔锋一转,将当朝的文治功业与建安文学的成就相较,凸显出对当时崇儒局面的高度肯定,全诗气度雍容,格调正大,是黄庭坚集中体现元祐朝堂士大夫昂扬心态的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时宋哲宗初即位,太皇太后高氏主持朝政,广召天下名儒入经筵为帝王讲学,朝野上下崇儒重道的风气十分浓厚。

黄庭坚时任馆阁校勘、集贤校理等职,身处汴京朝堂,目睹当时君臣向学、文治昌明的景象,便依照前人诗韵酬和创作了这组《再次韵四首》,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: