次韵王定国扬州见寄

我对你的思念如同清澈的洛水日夜奔流，不知你什么时候才能扬帆北归、结束漂泊。
你还没生出白发，尚且能够畅饮美酒，眼看就要平步青云却反而出佐州郡。
扬州宴席上，色白如雪的鱼片堆满盘子，圆润如明珠的鸡头米论斗售卖，是当地特色佳肴。
人生在世行乐本来就不是坏事，哪里会在竹西歌吹的扬州胜地生出愁绪呢？

• 次韵古代和诗的一种形式，严格依照所应答诗作的原韵、以及用韵的先后次序来创作诗篇。
• 片帆指孤舟，这里代指友人北归的行船。
• 垂上青云指即将仕途顺遂、平步青云，是古代常用的指代仕途通达的典故。
• 佐州指出任州郡的地方长官，这里指王定国出守扬州。
• 鲙鱼腹把鱼腹最嫩的部位切成薄片，鱼片色白如雪，是古代江南的经典佳肴。
• 鸡头又名芡实，是江南水乡的特色水生作物，果实圆润洁白如珍珠，可入菜。
• 竹西歌吹语出杜牧《题扬州禅智寺》“谁知竹西路，歌吹是扬州”，后世以此代指扬州的繁华游乐胜地。

这首诗是黄庭坚元祐时期酬答友人的代表作，全无江西诗派常见的艰涩用典弊病，语辞清畅，情感真挚动人。

开篇以日夜奔流的清洛江水比喻绵长思念，把抽象的牵挂转化为可感的具象景物，一下子就把二人相隔两地的深厚情谊写得淋漓尽致，紧接着点出友人眼看就要升迁却意外外放的不平遭际，没有用俗套的空话安慰，转而以扬州的绝美风物着笔，极写当地饮食的精致丰饶，消解友人的失意情绪。

末句化用杜牧咏扬州的经典诗句翻出新意，劝慰友人不必为暂时的仕途失意而愁闷，身处扬州这样的千古繁华胜地，尽可行乐自遣，旷达之情溢于言表，足见二人相知之深。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时黄庭坚在京师任馆阁校勘，友人王定国从扬州寄赠诗作给他，黄庭坚便依照原作的韵脚次序创作了这首应答诗。

元祐年间新旧党争激烈，王定国因与苏轼交好屡遭牵连，此次出守扬州本是仕途受挫，心中难免悒郁不平，黄庭坚便以这首诗宽慰友人，消解他的失意情绪。