谢郑闳中惠高丽画扇二首 其一

曾关联会稽内史王羲之轶事的高丽画扇，被友人郑闳中分赠给在馆阁供职的我。
扇面上海外的烟火人景铺展在眼前，远胜过专注于鱼虫细碎名物的考据之学。

• 会稽内史指东晋书法家王羲之，他曾担任会稽内史，后世流传有他为老妇人题扇的典故，此处用典呼应“扇”的意象。
• 三韩古代朝鲜半岛的三个部落联盟，后世诗文常用以代指高丽。
• 黄门画省原指汉代的尚书省，此处代指北宋中央的馆阁文职机构，是黄庭坚当时供职的地方。
• 博物注鱼虫代指琐碎的名物考据之学，古人注疏《尔雅》多专注于鱼虫等细小事物，西晋张华著有《博物志》，此处合用两个典故。

这首诗典型体现了宋诗“以才学为诗”的特点，开篇用王羲之题扇的熟典，自然抬高了高丽画扇的文化分量，毫无堆砌痕迹。

后两句跳出普通咏物诗夸赞画工精妙的俗套，从画中海外风物带来的开阔视野落笔，将观画的审美体验和对治学格局的思考结合起来，既写出了高丽画扇的独特价值，也暗含了黄庭坚反对拘守细碎考据、追求开阔审美格局的艺术主张。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年）前后，当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘，参与修撰《神宗实录》。

北宋中后期与高丽往来频繁，高丽的书画、工艺品大量传入中原，友人郑闳中将自己收藏的高丽画扇赠送给黄庭坚，他欣然创作了两首七言绝句答谢，本诗是组诗的第一首。