观伯时画马

仪鸾司的供帐里饕虱肆意爬行，翰林院潮湿的薪柴传出爆竹声响，风吹帘幕下官烛的烛泪纵横流淌。
水滴穿石的石盘还远未被穿透，整日困坐窗下不得出游令人消瘦，就像瘦马啃食百丛野草才偶尔吃到一粒豆。
眼前忽然明亮见到这匹神骏的玉花骢，顿时想要扬鞭追随作诗的老翁，去城西郊野寻访初绽的小小桃花。

• 伯时李公麟，字伯时，北宋著名画家，尤其以画马技艺精妙闻名。
• 仪鸾即仪鸾司，宋代掌管宫廷及官署供帐陈设的官方机构。
• 石槃即石盘，此处化用水滴石穿的典故，指代校文事务耗时长久，遥遥无期。
• 藖指野草、杂草，此处用来比喻粗劣寡淡的食物。
• 玉花骢唐玄宗时期的知名御马，此处代指李公麟画作中描绘的骏马。

这是一首构思十分巧妙的题画诗，没有直接描摹画作的笔法形态，反而从画外的官署场景切入，开篇铺陈试院中的沉闷琐碎细节，烘托出被公务牢牢束缚的压抑氛围。

中间三句进一步抒发久困官署、身心俱疲的状态，以贫马仅得一豆为喻，极写日常生计的寡淡乏味，把案牍劳形的倦怠感写得生动可感。

末三句笔锋陡然一转，见到画中神骏的玉花骢，瞬间生出挣脱束缚、寻访春景的逸兴，情感由抑转扬，余味悠长，充分体现了黄庭坚诗作瘦硬奇崛又灵动自然的典型艺术风格。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时黄庭坚与李公麟（字伯时）同在汴京的礼部试院参与科举校文事务。

二人在试院共事期间，案牍劳形十分枯燥，闲暇时李公麟绘制骏马图，黄庭坚见画生情，便写下这首题画诗，抒发困于官署渴望自由出游的心境。