呈外舅孙莘老二首 其二

甓社湖之中藏有明月般的稀世珠光，淮南大地上的草木都能借到它洒落的清辉。
这明珠本就该剖蚌取出进献王侯府邸，却不如漫步沙岸，悠然赏玩黄昏的烟霞。

• 外舅古代对岳父的正式别称。
• 甓社湖古湖泊名，位于今江苏高邮市一带，相传湖中有夜明珠，是宋代淮南地区的知名名胜。
• 剖蚌登王府剖开蚌壳取出珍珠进献王侯府邸，此处比喻身怀才学的人入朝为官、施展政治抱负。
• 夕霏黄昏时分林间水畔浮动的云雾烟霭。

这首诗纯用比体，无一处直书人事，却处处暗合对岳父孙觉的称许。开篇以甓社湖中的明珠喻指孙觉的超凡才德，说他的光华足以泽被周遭的草木，暗赞其德行广布，惠及地方百姓，用典自然妥帖，毫无堆砌痕迹。

后两句翻进一层，表面上是为明珠选择另一种人生：不必困锁于王侯的府库之中，反倒可以在沙岸之侧自在赏玩暮烟，实则是劝慰遭贬失意的岳父，不必执着于朝堂的功名利禄，退居乡野同样能获得舒展自在的人生意趣。全诗语气温柔敦厚，既符合晚辈对长辈的恭敬分寸，也藏着黄庭坚一贯的超脱旷达的人生取向。

这首诗作于宋神宗元丰年间，当时黄庭坚的岳父孙莘老（孙觉）因反对王安石新法，被排挤出朝堂，贬谪到淮南地区担任地方官。

甓社湖是淮南高邮一带的古湖泊，当地自古流传着湖中产夜明珠的著名传说，黄庭坚便取用这一本地人人熟知的典故，向岳父寄寓称颂与劝慰之意。