次韵答秦少章乞酒

清早就要为上朝事务奔波鞍马，被官署中的文书案牍牢牢拘束。
对国事从来没有丝毫的补益，反倒和老友们日渐疏远生疏。
哪里比得上颜回那样安于清贫的贤者，起居之间唯有满床诗书相伴。
晒着后背谈论尧舜的治道，在雪覆的屋舍里一同游乐遣怀。
缓步走出京城的东门，只见野鸟在废弃的丘墟间啼鸣。
我早已看透富贵的虚妄，即便时势困窘心境也能舒展安和。
你寄来的诗诉说了贫寒的境况，每日只能就着冷冰的菜蔬嚼食水饼。
这斗酒下肚能不能一醉呢，如今空瘪的肚子就像空的葫芦壶。
也可以邀西邻的友人共饮，侯嬴那样的贤士本就不是市井赌徒。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所酬答诗作的原韵、用韵次序来创作新诗。
• 箪瓢子指春秋隐士颜回，孔子曾称赞他“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，代指安贫乐道的贤士。
• 炙背晒背，代指隐居者无拘无束的闲适状态。
• 枵腹空腹，指饿着肚子。
• 瓠壶用葫芦制成的空壶，此处用来形容腹中空空的状态。
• 侯嬴战国时期魏国的隐士，曾为大梁夷门监者，虽身处贫贱却品行高洁，被信陵君尊为上宾。

这首诗典型体现了黄庭坚“以俗为雅、以故为新”的宋诗创作特色，全诗没有堆砌华丽辞藻，开篇先铺陈自己为官被俗事拘束的劳碌状态，直白吐露官场生涯的苦闷，毫无矫饰之感。

诗作接连化用颜回、侯嬴等多个典故，衔接自然毫无生硬堆砌之感，既调侃了友人乞酒的趣事，也抒发了二人超脱世俗富贵执念、安贫守道的共同志趣，字里行间尽显二人不拘俗礼的深厚交谊，是黄庭坚元祐时期酬答诗的代表作品。

这首诗作于北宋元祐二年（公元1087年），当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘、《神宗实录》检讨官，日常公务繁杂琐碎。

秦少章名秦觏，是“苏门四学士”之一秦观的弟弟，当时寓居京师家境贫寒，曾写诗向黄庭坚讨要酒饮，黄庭坚便依照秦诗的原韵写下这首答诗，是苏门文人交游酬唱的代表性作品之一。