推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵杨明叔见饯十首 其八
次韵杨明叔见饯十首 其八
黄庭坚
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
虚心观万物,险易极变态。
皮毛剥落尽,惟有真实在。
侍中乃珥貂,御史则冠豸。
照影或可羞,短蓑钓寒濑。
译文
收起
展开
以虚静的本心观照世间万物,无论是艰险还是平易,都能尽数看清它的种种变化形态。
待得外在虚浮的皮毛全部剥落殆尽,剩下的就只有最本真的内核留存。
侍中这类皇帝近臣冠上插着貂尾以示尊荣,御史这类执法官员戴着獬豸冠以明法度。
对着这些官服冠带的影子恐怕会心生羞惭,不如披着短蓑衣在清冷的急流边垂钓自在。
纠错
注释
收起
展开
险易
艰险与平坦,此处代指世事的各种顺逆境况。
变态
万物呈现出的所有变化形态。
剥落
剥蚀脱落,此处指剔除外在的虚饰浮华。
珥貂
古代侍中、常侍等近臣的冠饰,将貂尾插在冠侧,以示贵宠。
冠豸
即獬豸冠,古代御史等执法官员所戴的冠帽,传说獬豸能辨曲直,故用为冠饰。
寒濑
清冷湍急的水滩。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了黄庭坚作为宋诗代表作家的理趣特色,前四句直接阐发自己的人生哲学,主张破除一切外在虚饰,直抵本真的内核,是宋代士大夫内省精神的诗意表达。
后四句用两组朝廷显贵的官制意象做铺垫,转而引出归隐渔樵的人生选择,在鲜明的对比中凸显出诗人不屑于世俗功名利禄、追求精神自由的高洁志趣。全诗语言质朴刚健,没有堆砌过多典故,旨意明晰厚重,是黄庭坚晚年贬谪时期思想心境的真实写照。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋哲宗绍圣二年(公元1095年),当时黄庭坚因新旧党争牵连被贬为涪州别驾、黔州安置。
杨明叔是黄庭坚在黔州所交的挚友,二人志趣相投,多有诗文唱和。杨明叔为黄庭坚设宴饯行,黄庭坚便依友人赠诗的原韵作了这十首酬答之作,此为第八首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29