次韵石七三六言七首 其一

从来不似一物,妄欲贯穿九流。
骨硬非黄閤相,眼青见白苹洲。

译文

收起展开
我向来不与世俗任何一物相类,本心曾奢望贯通九流各家的学问。
我生来骨鲠刚硬,做不了官居黄阁的宰相,只愿以青眼相待那长满白苹的隐逸沙洲。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种体裁,严格依照所酬和原诗的韵脚先后次序来创作,也叫步韵。
  • 九流原指先秦时期儒、道、阴阳、法、名、墨、纵横、杂、农九个学术流派,后泛指各类学问、诸家学说。
  • 黄閤相即黄阁宰相,汉代丞相官署的厅门涂为黄色,故称黄阁,后世用来指代宰辅级别的朝廷高官。
  • 眼青即青眼,典出《世说新语》,阮籍待人分青白眼,对志同道合之人露出黑眼珠以示亲善,对世俗庸人则露白眼以示鄙夷。
  • 白苹洲长满白苹的水边沙洲,古典诗词中常用来代指远离官场、隐者栖居的江湖之地。

赏析

收起展开
这首六言短章尽显黄庭坚清劲兀傲的个人风格,通篇直抒胸臆,没有丝毫矫揉造作,将诗人历经宦海沉浮之后的志趣和盘托出。

全诗用典妥帖自然毫无堆砌感,“骨硬”二字精准刻画出诗人刚直不阿、不肯屈事权贵的品格,末句以“眼青见白苹洲”收束,把对官场的疏离厌弃、对自由隐逸生活的向往表达得真切动人,语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋哲宗绍圣年间,黄庭坚因新旧党争牵连获罪,被贬谪黔州等地,仕途跌入低谷。

当时他收到友人石七寄来的诗作,便依原作的韵脚次序创作了这组共七首的六言诗酬答对方,本首是组诗的开篇之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: