病起荆江亭即事十首 其三

禁中夜半定天下,仁风义气彻脩门。
十分整顿乾坤了,复辟归来道更尊。

译文

收起展开
皇宫之中夜半做出决策安定天下,仁厚的风气与节义声名传遍都城城门。
将动荡的朝局彻底整顿完毕,恢复元祐旧政之后正道愈发受到尊崇。

注释

收起展开
  • 禁中也作“禁内”,指帝王所居的宫苑,因不许人随便进出,故称禁中。
  • 脩门原为春秋时楚国郢都的城门名,这里代指北宋都城汴京的城门,“脩”为“修”的异体字。
  • 乾坤原指天地,这里代指国家朝局。
  • 复辟此处特指恢复宋哲宗元祐时期的施政路线,与后世指君主复位的语义不同。

赏析

收起展开
这首诗一改黄庭坚晚期诗作惯常的生僻典重风格,笔意明快直切,满含着诗人在长期贬厄之后眼见朝局更新的振奋之情。

全诗以直笔写时事,没有刻意雕琢字句,前两句写宫禁之中定策拨乱反正,仁风义气遍行天下的清明气象,后两句直接抒发出士人阶层对整顿朝纲、恢复正道的热切期许,真实反映了元祐旧党群体在党争漩涡中沉浮多年之后,渴望政局稳定、施政宽和的共同心声。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚《病起荆江亭即事十首》组诗的第三首,作于北宋元符三年(公元1100年)。

此前黄庭坚因参与修撰《神宗实录》被新党罗织罪名,贬谪黔州、戎州长达六年,直到宋哲宗驾崩、宋徽宗即位,向太后临朝听政,开始召回元祐旧臣,拨乱反正,身处贬地的黄庭坚遇赦东归,途经江陵(今湖北荆州)时卧病多日,病愈后登上荆江亭,目睹政局转向清明,感慨万千写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: