病起荆江亭即事十首 其四

成王小心似文武,周召何妨略不同。
不须要出我门下,实用人材即至公。

译文

收起展开
周成王行事谨慎持重,堪比圣明的周文王与周武王,周公和召公的施政即便略有差异,也完全没有妨害。
选拔人才不必非要出自我的门下,只要能实实在在任用贤能之士,就是最大的公正。

注释

收起展开
  • 成王指周成王,西周第二位君主,周武王之子,在位期间由周公、召公辅佐,开创了著名的成康之治。
  • 文武指周文王姬昌、周武王姬发,是西周的奠基者与开国君主,历来被视为古代圣明君主的代表。
  • 周召指周公旦与召公奭,二人都是周成王时期的核心辅政重臣,施政风格各有特点,却共同辅佐周王朝安定天下。
  • 至公极致的公正,指最符合天下公义的准则。

赏析

收起展开
这首诗以周初盛世的典故起笔,直接跳出了当时新旧两党互相攻讦的狭隘派系立场,从治国理政的根本逻辑出发,旗帜鲜明地提出了打破门户壁垒、唯才是举的进步政治主张。

全诗语言质朴刚正,全无江西诗派常见的用典雕饰痕迹,既体现了黄庭坚数十年宦海沉浮之后的通透胸襟,也戳中了古代朋党政治的核心弊病,在宋代论政类绝句中属于立意超拔的少见佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋徽宗建中靖国元年(公元1101年),当时黄庭坚结束了多年贬谪生涯从蜀地东归,途经江陵时卧病多日,病愈后登临荆江亭感怀,写下这组共十首的七言绝句。

北宋中后期新旧党争持续数十年,朝野官员选拔普遍陷入门户之见,只看派系立场不问才能实绩,黄庭坚这首诗正是针对这一现实政治弊病有感而发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: