次韵中玉水仙花二首 其二

淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花。
可惜国香天不管,随缘流落小民家。

译文

收起展开
淤泥之中能够生长出洁净的白莲藕,粪土之上也能绽放出黄润似玉的水仙花。
可惜这堪称国香的名花上天全然不予照拂,随顺着因缘流转流落到了普通百姓的家中。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格依照所和诗作的原韵次序来创作应答的诗篇。
  • 粪壤污秽的泥土,代指低贱污浊的生长环境。
  • 黄玉花此处特指水仙花,水仙花瓣润白、花心鹅黄,色泽温润通透似黄玉。
  • 国香原指香气冠绝一国的顶级名花,此处用来赞誉水仙花超凡的品格与香气。
  • 随缘随顺自然的机缘,此处指没有外力刻意干预下的随机际遇。

赏析

收起展开
这是一首托物言志的咏花佳作,开篇将白莲藕与水仙花对举,点明二者都能在污浊低贱的环境中扎根生长,却始终保有洁净脱俗的品性,暗合了身处下位的贤士不坠高洁之志的人格追求。

后两句笔锋陡然一转,叹惋国香名花无人照拂、流落民间,实则寄寓了诗人对当时大量怀才抱德的贤才不被朝廷重用、沉沦下层的现实的深切同情,语带调侃却暗含沉郁的不平之气,将普通的咏物题材升华为具备深刻现实关怀的经典作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚供职于汴京,与友人马瑗(字中玉)多有唱和往来。

马中玉先创作了咏水仙花的诗作,黄庭坚依韵和作两首,这是第二首,当时汴京民间有珍稀水仙名花落于普通人家的轶事流传,诗人便借题发挥,寄寓自身的人生感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: