刘邦直送早梅水仙花四首·其二

探得东皇第一机,水边风日笑横枝。
鸳鸯浮弄婵娟影,白鹭窥鱼凝不知。

译文

收起展开
水仙花探得春神东皇传出的第一缕春讯,在水边和风暖日里横展枝条嫣然含笑。
鸳鸯在水面嬉戏拨弄着它清丽的倩影,白鹭正凝神窥望游鱼,对身旁花影全然不觉。

注释

收起展开
  • 东皇中国古代传说中掌管春天的天神,又称东君,此处代指春令。
  • 婵娟原指姿态美好的女子,此处用来比喻水仙花清丽柔美的花影。
  • 凝不知凝神专注到极点,对外界的事物全然没有感知。

赏析

收起展开
这首诗最妙的地方在于全程没有直接点出“水仙花”的名字,却句句都贴合水仙花临水而开的生长习性,以烘托手法写尽水仙花的灵动神韵,跳出了普通咏物诗堆砌外形特征的俗套。

诗人先将水仙花置于春日水边的暖景之中,赋予花朵悠然含笑的人格化特质,后两句又引入鸳鸯、白鹭两种水鸟的动态,以水鸟的嬉戏、凝神的情态侧面衬出花影的动人,全诗意境清新生动,情韵悠然,尽显黄诗奇而不俗的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚咏物诗的代表作之一,创作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在汴京担任馆阁职务,与友人刘邦直交游往来。

友人刘邦直特意将初绽的早梅与清雅的水仙花作为礼物送给黄庭坚,诗人兴致盎然,一连写下四首七言绝句分咏二花,本首是四首中的第二首,专咏临水而生的水仙花。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: