德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑

姑且这般随性就好，所得的意趣只有我自己心里清楚。
独自失笑恍然像做了一场清梦，放声狂歌的腔调，勉强或许算得上是诗。
月光照着滩涂时捕到了横行的螃蟹，野地烧荒时猎获了野鹿。
什么时候咱们约着一同大醉，在僧舍的窗下铺着虎皮酣卧畅聊。

• 五丈宋代对年辈较长友人的敬称，“丈”是对长辈的尊称，这里指诗的唱和对象范德孺。
• 聊尔耳魏晋以来文人常用的口语化表达，意为姑且如此罢了，带有随性不拘、不刻意求工的洒脱意味。
• 郭索原指螃蟹爬行时的样子，后世诗词中常用来代指螃蟹，是古典诗文中常见的趣味代称。
• 伊尼梵语音译词，原本是佛典中对鹿的称呼，黄庭坚特意选用这个冷僻外来语入诗，刻意制造谐趣效果。

这首诗是黄庭坚“以才学为诗”创作风格的典型体现，全诗选用难度极高的“之”字险韵，却句句妥帖流畅，毫无凑韵的生硬牵强之感，足见诗人驾驭文字的深厚功力。

诗中故意用“郭索”“伊尼”两个冷僻代称替代螃蟹、鹿的常规说法，以俗为雅、以僻为趣，打破了传统诗歌的常规用语习惯，充满了文人之间互相调侃的诙谐感。末尾两句邀约友人同醉、卧虎皮畅聊的旷达之语，更是尽显宋代士大夫不拘礼法、洒脱自在的交谊风神。

这首诗作于北宋元祐年间，是黄庭坚与友人范纯粹的唱和作品。

范纯粹字德孺，是名臣范仲淹的第四子，与黄庭坚交谊深厚，二人同在京师任职时时常以诗往来唱和。此次范德孺选用极难押的“之”字险韵作诗，难度极高却写得愈发精巧，黄庭坚便也同韵和作一首，特意在标题中点明戏作属性，尽显宋代文人雅谑的交往趣味。