次韵德孺新居病起

深邃宏大的经略府邸之中，你正寂寂闭门闲居养病。
这座京城宅邸近先贤遗风，像能容纳江湖鱼鳖的广泽。
宦海沉浮恍然如一梦醒来，与君清谈的收获胜读十年书。
最可喜我们居所相距很近，拄着拐杖来访也不必乘车。

• 潭潭形容庭院深邃、屋宇宏大的样子。
• 经略府原指经略安抚使的官署，此处代指范纯粹的宅邸，范纯粹此前曾任经略安抚使一职。
• 京洛本指古都洛阳，此处借指北宋都城汴京。
• 潴指水流汇聚的广阔水泽。
• 过从指朋友之间往来交游。
• 扶筇拄着拐杖，筇是一种可做手杖的竹子，代指手杖。

这首诗典型体现了黄庭坚中年时期清旷淡远的诗风，没有堆砌生僻典故，以平实凝练的语言写出了宦海归人看淡世事的通透心境。

开篇以宏大府邸的外在形制，和闭门闲居的内在状态形成反差，暗合友人病后抛却俗务的闲适心态。颔联跳出普通新居诗描摹建筑的俗套，将居所与先贤遗风、江湖意趣打通，意境瞬间拓宽。颈联是全诗的诗眼，把数十年官场浮沉比作大梦一觉，点出二人共同的人生感悟，知己清谈的精神享受远胜世俗的功名利禄。尾联收束到日常交游的细碎喜悦，拄杖即可登门的生活化细节，把二人不拘形迹的深厚友情写得真切动人，余味悠长。

这首诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘、《神宗实录》检讨官等职，与友人范纯粹交谊深厚。

范纯粹字德孺，是名臣范仲淹第四子，此前曾官至经略安抚使，此时他迁居汴京新居后卧病初愈，赋诗抒怀，黄庭坚便依原作的韵脚创作了这首酬和之作。