谢荣绪惠贶鲜鲫

我偶然想起要烹制温补的黑鲫调养身体，您就派人把用柳条穿好的鲜活银鳞鲫鱼送上门来。
刚在调味石臼里把姜蒜等辅料捣成金色碎末，盛鱼脍的食盘里已经堆起了像白雪一样细白的鲫鱼肉丝。

• 惠贶馈赠、厚赠，是古代对他人赠送礼物的敬辞。
• 玄鲫黑背鲫鱼，是古代食用鱼中的上品，肉质温补，适合老人食用。
• 霜鳞代指鲜鱼，这里特指鲜活的鲫鱼，鱼鳞带着霜色般的银白光泽。
• 虀臼古代用来捣碎腌菜、姜蒜等调味食材的石制器具。
• 鲙盘盛放生鱼片（鱼脍）的食盘，宋代士人喜食切得极细的鲜鱼丝。

这首诗是黄庭坚表现日常烟火情趣的代表性小品，跳出了他部分诗作过于追求用典的生硬习气，写得鲜活灵动、暖意十足。

开篇两句以巧合叙事，将自己偶然萌生的口腹之欲，和友人恰好送来鲜鱼的情节对接，不着痕迹就体现出二人平素交往的深厚默契。后两句描摹制作鱼脍的场景，以金屑喻捣碎的姜蒜调料，以雪堆喻细白的鱼肉丝，比喻新奇妥帖，色彩明丽鲜亮，把寻常的饮食场景写得极具画面感，没有刻意的抒情，却把收到老友馈赠的欣喜与满足感全然烘托出来，于平淡日常中见出二人真挚的交谊。

这首诗作于黄庭坚晚年贬谪蜀地东归、游历荆楚的时期。

当时黄庭坚生活清简，友人荣绪知晓他素来喜爱鲜食鱼脍，特意差人送来刚捕获的新鲜鲫鱼，黄庭坚收到馈赠后满心欣喜，便写下这首小诗答谢友人的厚意，字里行间都流露着老友间无需多言的默契。