次韵寄滑州舅氏

听说您在滑州的临水书斋旁伴小山流水，简直就像仙人壶公被贬谪下凡居住的仙境。
我仿佛能听到您在雕花窗下静听深夜雨声，恍惚间看见落叶飘上水面，江上的行船缓缓驶过。
抬眼远望便是白马津边驿亭的古道，您任职的古县之前，往日的喧嚣早已归于清寂。
舅舅您素来知道我生性最为闲散慵懒，如今为微末官职奔波在俗世尘土之中，定会对我生出怜惜之意。

• 次韵旧时作诗的酬答方式之一，指严格依照所和诗作的原韵字、原用韵次序来创作应答诗篇。
• 舫斋临水建造、形制类似船形的书斋或官署闲居场所。
• 壶公传说中的古代仙人，相传他能隐身入壶中居住，壶内别有洞天，后世常以其居所代指清幽的仙境。
• 琐窗雕刻有连锁花纹的窗户，常用来代指文人居所的窗。
• 白马津古黄河渡口名，位于滑州境内，是唐宋时期南北水陆交通的要冲。
• 双凫出自《后汉书》王乔典故，相传王乔任叶县令时常乘双凫往来朝见，后世用以代指地方官员。
• 疏嬾即疏懒，指性情闲散慵懒，不喜官场拘束。
• 折腰出自陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，此处指为了微末官职而屈身奔波。

这首寄赠之作典型体现了黄庭坚诗作“用典密而不隔，情致深而不晦”的特色，开篇先想象舅氏在滑州的居所清幽如仙境，落笔便跳出寻常寄赠诗的俗套。

全诗采用虚实结合的手法，前半部分全从对面着笔，不直接抒写自己思念舅氏，反而描摹舅氏居所的雨夜、江船景致，将牵挂之情藏于虚境想象之中，笔法灵动婉转。后半部分收归自身，以甥舅相知的口吻吐露心性，既暗含自己不喜官场拘束的本心，也尽显二人之间无需客套的深厚亲情，语淡而情长，余味悠远。

这首诗是黄庭坚元祐初年寄赠给时任滑州知州的舅父李常的酬答之作。

李常是北宋著名藏书家、诗人，也是黄庭坚的启蒙恩师之一，二人素来诗文往来密切。黄庭坚收到舅氏寄来的原作后，依原诗的用韵次序创作此篇，遥寄对长辈的思念与牵挂。