次韵师厚病间十首 其四

腌菜带着清寒气息，便知园中秋意已深，捧着雪白的米饭，才知晓今年米价低廉。
妻儿晚辈殷勤奉上美味膳食，霜季出产的兔肉最适合搭配面食。
对着黄菊却不能举杯饮酒，只余下满纸佳句让人眷恋不舍。
缓步走过平日静坐的厅堂，只见几案砚台之上都落满了老鼠爬过的痕迹。

• 葅同“菹”，指腌制的酸菜、咸菜。
• 甘旨原指美味的食物，此处特指晚辈奉养长辈的可口膳食。
• 嫪恋留恋、眷恋不舍的意思。
• 宴坐佛家语，指闲静安坐，是宋代文人居家常有的静养状态。

这首诗充分体现了黄庭坚作为宋诗代表作家“以俗为雅”的典型创作风格，全篇没有堆砌生僻典故，完全从日常饮食、起居的细碎场景落笔，将病中清淡自适的状态描摹得鲜活真切。

末句以鼠迹落满几砚的细节收束，以极简的白描烘托出主人病后少动、居所静谧的氛围，余味淡远，既无刻意的愁苦之语，也没有虚浮的劝慰之辞，在平淡质朴的字句里藏着二人相知相契的深厚交谊。

这组诗作于北宋神宗元丰三年（公元1080年）前后，当时黄庭坚的友人谢景温（字师厚）卧病家中，二人素来交好，黄庭坚便依谢师厚病中所作十首诗的原韵，接连创作了十首和诗寄赠，本篇是其中第四首。

诗作全程以日常细碎的生活场景入笔，既贴合病中居家的松弛状态，也暗含对友人抱病的关切与慰藉之意。