和师厚秋半时复官分司西都

我远远得知你获任分司西都洛阳的职务，再也不肯弹去冠上尘屑奔走钻营仕途。
园子里摘完的瓜蔬还能挑到集市售卖，水田里收获了糯稻家计不至于太过贫寒。
你如今像杜甫那样满头白发渐渐老去，又像张翰那样吟咏菊花的诗句句句清新。
归来后还和乡间老农不分彼此争坐席，在青林之下参与乡社祭祀田神的活动。

• 分西洛指分司西都洛阳，北宋以洛阳为西京，分司一般指在陪都担任没有实际执掌的闲散官职。
• 弹冠典出《汉书·王吉传》，指弹去帽子上的灰尘准备出仕做官，后世也用该典故代指奔走仕途、谋求升迁的行为。
• 收秫秫是糯稻，多用来酿酒，收秫指收获田里的糯稻作物。
• 杜陵指杜甫，杜甫曾居住在长安城南的杜陵附近，自号杜陵野老，后世常以杜陵代指杜甫。
• 黄花指菊花，古代诗词中黄花常与秋日归隐、赏秋的意象绑定。
• 赛田神古代乡间的传统民俗活动，多在秋收之后举办，祭祀田神以祈求来年农事顺遂，也叫赛社。

这首诗是典型的山谷体七言律作，用典妥帖自然，毫无堆砌痕迹，情感温厚真挚。

全诗没有直白的劝慰之语，而是全从友人的乡居闲适生活落笔，连用杜甫、张翰两个前代名士的典故，暗合友人的处境与心境，既点出了友人如今看淡仕途的旷达心态，也勾勒出一幅悠然自足的秋日乡居图景。

尾句写与老农同席、共赛田神的生活化细节，将俗世烟火气写得鲜活生动，把传统士大夫归隐的精神追求落到了实实在在的民间日常之中，余味悠长。

这首诗作于北宋宋神宗熙宁年间，是黄庭坚写给岳父谢景初（字师厚）的酬和之作。

当时谢景厚因故被罢去实职，不久后又被授予分司西都的闲散职务，黄庭坚得知友人的境遇后便写下这首和诗，劝慰对方不必为仕途得失介怀，尽可安享乡居的闲适之乐。