和外舅夙兴三首 其二

风势猛烈，寺院的木鱼声格外清亮，霜气严寒，城郡的号角声满含凄意。
年幼的家童早已疲于洒扫庭院，枝头的落叶依旧零乱纷飞不肯停歇。
天寒水冻，日常的菜肴十分稀少，酒瓮冰寒，酒面上的浮沫浮起得格外迟缓。
朝阳初升，乌鸟自在嬉游，安稳地栖止在寺院的禅树枝头。

• 外舅古代对岳父的正式别称。
• 夙兴早起，出自《诗经》“夙兴夜寐”，即清早起身的意思。
• 僧鱼寺院中的木鱼，僧众敲击以报时或召集众人。
• 郡角城郡中用以报时的号角声。
• 短童年幼的仆役、家童。
• 纷披杂乱散落的样子。
• 食鲑泛指菜肴，鲑原指鱼类菜肴，此处代指日常饮食。
• 浮蚁酒面上漂浮的泡沫，是古诗词中常见的酒的代称。
• 禅枝寺院中的树木枝条，此处暗指禅门清净的栖居之所。

这首诗以白描手法铺排冬日清晨的诸般景象，从听觉到视觉再到日常起居的细节，层层铺染出清寒而不凄苦的氛围。

全诗没有直抒胸臆的抒情语句，却在末句以乌鸟安栖禅枝的意象收束，暗合诗人随遇而安、亲近禅悦的心境，将寻常晨起的日常场景写出了冲淡平和的禅意，典型体现了黄庭坚早期诗作追求平淡质朴的艺术倾向。

这组诗是黄庭坚青年时期的唱和作品，外舅即北宋著名学者孙觉，也就是黄庭坚的岳父，孙觉先作《夙兴》诗，黄庭坚依韵和作三首，此为第二首。

诗作写冬日清晨早起的所见所感，融入了诗人早年浸染禅学的生活意趣，没有刻意雕琢的痕迹，尽显日常行止中的平和心境。