戏赠世弼用前韵

盗跖人肝常自饱,首阳薇蕨向来饥。
谁能着意知许事,且为元长食蛤蜊。

译文

收起展开
盗跖这类不义之人常常饱足私欲,首阳山上采食薇蕨的贤士向来忍饥挨饿。
谁肯费尽心思去分辨这类种种世事,不妨效仿王元长安心享用鲜美的蛤蜊。

注释

收起展开
  • 盗跖相传为春秋时期的著名大盗,后世诗文常用来代指行事不义、作恶多端的人。
  • 首阳薇蕨用商末伯夷、叔齐的典故,二人反对周武王伐纣,隐居首阳山,不食周粟,靠采食薇蕨充饥最终饿死,后世以此代指坚守气节的贤士。
  • 知许事知晓、分辨这么多世间纷杂的是非琐事。
  • 元长食蛤蜊典出《南史·王融传》,王融字元长,曾放言“不知许事,且食蛤蜊”,表达不屑于纠结世俗是非、追求当下自适的态度。

赏析

收起展开
这首小诗以寓庄于谐的笔调打破了世俗固有的“善有善报恶有恶报”的道德逻辑,开篇直接将作恶者的饱足和守节者的饥寒对举,不加修饰地点出了世间现实的不公,极具冲击力。

后两句化用王融的典故,以看似摆烂的戏谑姿态消解了世人面对不公时的执念,并非真的倡导浑浑噩噩度日,实则是对世俗功利评价体系的反讽,全诗用典浑然无迹,短小明快,充分体现了黄庭坚诗作“以俗为雅”、谐趣中见深意的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,是黄庭坚与友人赵世弼的酬唱作品,因二人此前已有同韵脚的唱和篇章,故题中特意标注“用前韵”。

当时黄庭坚任职京师,身处元祐文人集团的交游圈中,同僚友人之间多以戏谑短章寄寓人生态度,这类次韵戏赠的小诗是他这一时期创作的常见体裁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: