再和答为之

你不要嘲笑广文先生清贫，寒冬腊月里还穿着粗葛布衣。
你不要嘲笑广文先生窘迫，整年都只能吃粗糙的杂粮饭食。
我常常担心自己被当作祭祀的供品，充当世俗宴席上的佐餐菜肴。
普通的树木不愿成为有用之材，大树被砍断主干小枝也会被折损。
栎树靠着弯曲的车辕旁的社树安身，姑且以无用的拙态保全自身。
我的老家本在江南，有一处丘壑藏着幽深曲折的景致。
紧挨着溪水长满青竹，风致潇洒完全可以披散头发自在隐居。
我既没有能驱使鬼神的钱财，也没有封侯拜相的骨相。
靠着微薄的俸禄做个闲散的小官，暂且可以免去被差役催逼的烦扰。
因为这样我懒得出门拜谒权贵，白白磨损怀中的名帖毫无意义。
直斋里宾客散去之后，眼前的清风景物都可供我提笔书写。
诗作完成后就放在床头，如今不知不觉已经攒下好几捆。
你为何对我这般恳切殷勤，见到我的诗作就惋惜它们被埋没无人赏识。
阮籍总需要用酒来浇泄愁闷，旁人很难相信他的胸怀本就十分开阔。
我自己描摹我的一片本心，就像澄澈的碧潭浸着一轮清寒的明月。
感念你美好的德行与赠诗教诲，我为你写下这篇酬答的诗作。
你推崇扬雄那样潜心著述的人生，哪里比得上张仪那样游说诸侯的利口？
这种想法恐怕太过狂放，我愿请你为我指正立下行事的准则。
就算我所坚持的道理想法是错的，我也愿意从今天开始改正过失。
我盼着你回赠我像美玉一样的好诗，不要让我们的音信往来中断。

• 广文代指清贫的学官，源自唐代广文馆博士郑虔，他才高而清贫，后世常以广文指代贫寒的文士。
• 冱寒严寒，寒气凝结的寒冬。
• 絺葛用葛藤纤维织成的粗布，是夏天穿的衣物，寒冬穿葛衣极言其清贫。
• 粢粝粗糙的杂粮饭，指粗劣的食物。
• 俎豆古代祭祀时用来盛放祭品的礼器，这里代指被当作祭品。
• 肴核宴席上的肉类和果类佐餐食物。
• 栎依曲辕社化用《庄子·人间世》的典故，不成材的栎树因为被奉为社树，得以在道路旁保全自身，终其天年。
• 苍筤青嫩的竹子。
• 闲曹清闲没有繁剧事务的官职。
• 嗣宗阮籍的字，魏晋时期竹林七贤的代表人物，以嗜酒狂放闻名。
• 琼琚精美的美玉，这里用来比喻友人的优秀诗作。

这首诗是黄庭坚早期五言古体的代表作品，以酬答友人为由头，通篇言志抒怀，没有后世江西诗派过于追求用典生僻的弊病，语言质朴厚重，情真意切。

诗人开篇就以安贫的广文自比，紧接着化用庄子的不材之木的典故，明确表达了不愿为世俗所用、以拙自全的人生取向，随后转而追忆江南故乡的隐居之乐，将对功名利禄的不屑写得十分直白。全诗用典妥帖自然，最后以碧潭寒月的比喻描摹本心，澄澈高洁，是山谷诗中少有的意境清透、直见心性的作品，末尾和友人互相砥砺的字句，也尽显君子之交的恳切真诚。

这首五言古体诗作于宋神宗熙宁年间，当时黄庭坚年仅三十出头，正担任北方地方的低级官吏，仕途起步阶段颇为清贫。

友人赵为之（字为之）此前曾赠诗给黄庭坚，对他的诗才被埋没表达惋惜，黄庭坚先后创作两首和诗回应，本诗是第二首，集中展现了他早年安贫守拙的人生志趣。