次韵孔四著作北行滹沱

粗驼毛织就的寒衣沾满一路风霜，鸡鸣声从远处的村落里隐约飘来。
在昏暗青灯之下匆匆喝下一碗热豆粥，趁着残月微光踏过结着薄冰的河水。
我平生所拥有的不过是防冻裂的药方，才能仅仅够守护自己的十指不受寒伤。
把这种安贫自守的状态和千户侯封赏相比，谁又能评判出二者谁更优秀谁更低劣呢。

• 次韵古代和诗的一种体裁，也叫步韵，要求严格依照原作的韵脚次序创作新诗。
• 孔四著作指北宋文人孔平仲，排行第四，曾任著作郎官职，是黄庭坚的挚友。
• 滹沱即滹沱河，海河水系重要支流，流经今河北一带，是古代南北通行的必经苦寒河段。
• 驼褐用驼毛纺织成的粗厚外衣，是古代北方旅人用来抵御严寒的常用衣物。
• 不龟药出自《庄子·逍遥游》，指能让手部在寒冬不冻裂的药方，此处用典代指微不足道的小技艺、小才能。
• 千户封即千户侯，指享有一千户人家赋税供奉的侯爵，代指世俗认知中的高官厚禄。

这首诗开篇纯用白描手法，前四句全部选取北行途中的典型细节，将荒寒行役的况味写得极具画面感：蒙霜的寒衣、远村的鸡鸣、青灯豆粥的粗简、踏冰涉水的艰辛，没有刻意渲染悲苦情绪，却把北地旅途的苦寒质感尽数托出。

后四句化用《庄子》典故，跳出普通赠行诗的世俗勉励俗套，将“不龟手”的微末小技和千户侯的厚封放在平等维度上发问，体现了黄庭坚一贯秉持的超脱功名利禄的价值取向，认为个体安适自守的生命状态，并不输于世俗眼中的显贵爵禄，立意奇崛，充分展现了宋诗以理趣见长的鲜明特色。

这首诗作于北宋元祐年间，是黄庭坚为友人孔四著作北行途经滹沱河所作的次韵和诗。

当时孔四著作奉朝廷之命赴任北地，沿途要经过滹沱河一带的苦寒区域，黄庭坚与孔氏为多年诗文之交，便依对方原诗的韵脚次序创作此和作，既描摹北行的艰苦情状，也寄寓了自己对仕宦进退的独特思考。