同王稚川晏叔原饭寂照房

高僧居住在清净宝刹，贵客们叩访这处禅斋房舍。
市井的喧嚣声仿佛还在耳边，空寂的心境里生出柔和白光。
隐士留下淡墨山水画卷，窗间仿佛能望见潇湘江流。
蒹葭丛里栖落着水鸟秋雁，秋光把这片水塘衬得格外明丽。
博山炉燃着沉水香，烟气淡远和人的意绪一样悠长。
我们自己携带着鹰爪芽名茶，来试煮刚到鱼眼程度的茶汤。
寒天沐浴后在暖室休憩，身体洁净心神也舒泰安详。
餐食从附近市井置办而来，吃足了就谢绝膻腥的羊肉。
掰开面饼就着鲜美的豚肉脍，佐餐的鱼裹着菱荷的清香。
平日里时常挂念的友人，忽然就得以同坐共卧相聚一堂。
我总怕人生如风雨般离散，此后相隔千里只能郁郁相望。
这样的雅游实在难得，彼此对谈如同濠梁之上的妙悟。
温雅平和的王稚川，待人亲近让人见了就难以遗忘。
晏叔原与人相交，风骨义气向来激昂爽朗。
两位先生才力正盛，写出的文章像宫锦一样华美。
我这个鄙陋之人得到二位的佳句，已经熟读成诵长久珍藏。

• 寂照房北宋汴京的一处僧房名号，取“寂而常照，照而常寂”的禅门意旨。
• 王稚川黄庭坚友人，名王适，字稚川，当时在京师任官。
• 晏叔原即晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，是晏殊的幼子。
• 宝坊对寺院的美称，指僧人居处。
• 博山博山炉，古代常见的焚香器具，炉盖雕刻成山形。
• 沈水烟即沉水香燃烧的烟气，沈为“沉”的通假字。
• 鹰爪芽宋代的一种名茶，芽叶尖细如鹰爪，因此得名。
• 鱼眼汤煮茶时水初沸，水面浮起如鱼眼大小的气泡的状态。
• 温湢温暖的浴室，湢指浴室。
• 厌饫吃饱吃足，厌同“餍”。
• 濠梁语出《庄子·秋水》，代指知己之间超脱世俗的精妙对谈。

这首五言古体是黄庭坚元祐时期的代表作品，典型体现了宋诗“以俗为雅”的审美取向，将游寺、焚香、品茗、宴饮等日常琐事悉数入诗，没有堆砌生僻典故，却处处透出清逸脱俗的意趣。

全诗结构铺陈有序，从入寺所见写起，依次展开赏画、焚香、煮茶、进食的全过程，自然过渡到与知己相逢的欣喜，最后落到对两位友人才情品格的赞赏，流转自如毫无板滞之感。

诗中化用潇湘图、濠梁观鱼等典故妥帖无痕，既烘托出禅房的清寂氛围，也暗合了三人超脱世俗的交往志趣，通篇情致真挚，气韵舒朗，是黄庭坚记录友朋雅集的经典诗作。

这首诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚在汴京担任馆阁校勘一职，与友人王稚川、晏叔原（即晏几道）交游密切。

三人同往名为寂照房的佛寺僧舍相聚，品茗赏画、谈诗论道，在清寂的禅居环境里完成了一场尽兴的雅集，黄庭坚便以诗记录下这次相聚的全过程与内心感触。