同苏子平李德叟登擢秀阁

在皖公城边建起这座高阁，树梢之上围设曲折的栏杆。
岁末之时面对朦胧烟景，家家户户都掩映在橘柚林间。
独出群峰的是那司命山，众人交口赞叹它独占高寒之境。
松竹掩映着传说中的二乔故居，雪云缭绕着清幽的三祖名山。
我心绪颓丧时踏入这绝佳胜境，反倒觉得提笔作诗分外艰难。
苏、李二位擅长五言诗作，联句酬和千万不要吝惜才思。

• 皖公城即舒州古城，因毗邻皖公山（今安徽潜山天柱山）而得名，治所在今安徽潜山境内。
• 木末树梢顶端，这里形容擢秀阁地势极高，远超出林梢之上。
• 司命峰皖公山的主峰之一，是舒州当地知名的自然胜景。
• 二乔宅相传三国时期乔公的两个女儿大乔、小乔的故居，旧址在舒州境内。
• 三祖山即舒州潜山，因佛教禅宗三祖僧璨曾在此驻锡弘法而得名，山上有著名的三祖寺。
• 五字即五言诗，这里特指五言古诗。
• 属联即联句赋诗，指友人之间相互酬和创作诗歌。
• 悭吝啬，这里指吝惜才思、不肯全力施展诗才。

这首诗是黄庭坚早期纪游诗的代表作品，整体风格清峻疏朗，融山水景致与人文掌故于一体，毫无生硬堆砌之感。

诗歌前六句铺写登阁所见的近景远景，从高阁的位置写到四围的烟景人家，再点出独秀的司命峰，由近及远层次分明，鲜活的山野画面感极强。中间两句嵌入当地流传的二乔故居、三祖名山的人文典故，将自然山水承载的厚重历史底蕴一笔带出，极大拓展了诗歌的意境空间。最后四句笔锋一转，从写景转到同游友人的唱和之趣，自谦衰颓心绪之下难出佳作，又盛赞两位友人的五言诗才，尽显宋代文人同游览胜、赋诗酬答的清雅兴致，余味悠长。

这首诗作于宋神宗元丰三年（公元1080年），时黄庭坚因反对新法被贬为吉州太和县令，赴任途中途经舒州（今安徽潜山），与友人苏子平、李德叟同游当地名胜擢秀阁而作。

舒州一带是春秋皖国故地，有皖公山、二乔宅、三祖寺等诸多历史人文胜迹，黄庭坚素来喜爱此处山水形胜，此次偕友人登阁览胜，流连风物之际写下这首纪游诗。