和李才甫先辈快阁五首 其二

我整日斜倚着快阁的赤色栏杆，任凭西风吹拂，在濛濛小雨里，远处的山峦晕出揉蓝般的清翠色泽。
年岁渐老，鬓边的白发就像秋意浸染的林木，思念亲朋故旧的愁绪，和眼前浩茫的水色连成一片遥空。

• 快阁唐代始建的名阁，旧址在今江西泰和赣江岸边，是黄庭坚任太和县令期间多次登临吟咏的地标建筑。
• 挼蓝揉搓蓝草，此处用来形容小雨洗过的山峦，呈现出如同揉出的蓝草汁液一般鲜亮澄澈的青蓝色。
• 鬓毛鬓角的头发，诗中代指诗人自身的年岁与容貌状态。
• 亲旧亲朋故旧，关系亲近的老友与家人。

这首七言绝句完全体现了黄庭坚晚年诗作“平淡而山高水深”的艺术特质，开篇从倚栏临风的日常动作切入，没有刻意铺陈快阁的雄奇，只以“山色挼蓝小雨中”一句便勾勒出清润明丽的烟雨山景，造语鲜活不落俗套。

后两句自然由景入情，以秋意染木的寻常意象，比况自己鬓发将白的迟暮心绪，顺势又把怀人的愁绪和连天接水的空阔远景绾合在一起，把细碎的个人怅惘放到无限的天地水色之间，情思沉挚却毫无局促之感，尽显江西诗派清旷冲淡的独特风神。

这首诗作于宋神宗元丰七年（公元1084年），当时黄庭坚正担任吉州太和县（今江西泰和）县令，快阁是当地赣江之畔的知名名胜，以视野开阔、风物清佳闻名。

李才甫是黄庭坚的前辈友人，彼时二人同游快阁，饮酒赋诗互为唱和，黄庭坚接连写下五首七言绝句，本诗就是组诗中的第二首，寄寓了登阁览胜时的迟暮之慨与怀人之情。