几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之

年少以来我向来不贪饮世俗的酒浆，到老来已然通晓庄子的养生妙方。
铜镜之中早已看不到年少时的容颜，怎肯再去做奔波劳碌的俗吏郎官。
屋檐间鸣叫的斑鸠唤来清晨的细雨，岭南的荔枝如今也正是馥郁芬芳。
你题写的诗篇远寄到这瘴气弥漫的贬谪之地，劝我种植槟榔的深情我早已体味悠长。

• 蚁丘浆代指世俗人嗜饮的酒浆，“蚁丘”出自《庄子》中的典故，此处暗合庄子超然物外的思想内核。
• 漆园方指庄子的逍遥养生之道，庄子曾担任漆园吏，后世便以“漆园”代指庄子。
• 鉴古代的青铜镜子。
• 兵作郎原指武职小吏，此处代指为功名利禄奔波劳碌的俗吏生涯。
• 瘴烟底瘴气弥漫的偏远荒僻之地，此处指黄庭坚的贬谪居所。

这首诗通篇化用庄子相关典故，毫无生硬堆砌之感，典型体现了黄庭坚作诗“无一字无来处”的艺术特色。

前四句叙写自己年少时就不耽于世俗享乐，到老来更是通晓庄子逍遥养生的要义，揽镜自照早已不见年少时的清俊面容，绝不肯再为了微末官职陷入官场倾轧的劳碌之中，字里行间满是对世俗功名的厌弃和对自在心境的坚守。

后四句笔锋一转，从个人心境落到友人的深情，写岭南风物鲜妍，友人跨越山海寄来槟榔与劝种的心意，平淡温厚中见出二人相知相惜的深厚友谊，是黄庭坚贬谪时期诗作冲淡平和风格的代表作品。

这首诗作于宋哲宗绍圣年间，黄庭坚被新党排挤打击，贬谪黔州（今重庆彭水）的时期。

当时他的好友黄几复在岭南任地方官，深知贬所多瘴气，特意寄去当地特产槟榔，还附诗劝黄庭坚在贬所也种植槟榔以避瘴祛湿，黄庭坚收到友人馈赠后，便作这首次韵诗回赠。