次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至

主簿在落雪之中赏看寒梅，家中的妻子想必正吟咏诗篇，叹惜鬓发如飞蓬般散乱飘零。
远在异乡无法向儿女请安，往来音信日渐稀少，只有在梦中才能与友人举杯同饮，一展笑颜。
马祖峰前的山色苍翠，绵延望不到尽头，郁孤台下的江水澄澈，仿佛空明无物。
此地的江山确实十分秀美，可我却一心想着返回故乡，你且听我唱一曲劳歌，想必也会生出东归的念头。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词和作的一种常见方式，要求所和之诗的韵脚用字、次序都与被和作品完全一致。
• 主簿古代基层佐官名，这里指友人黄君庸。
• 飞蓬指随风飘转的蓬草，古典诗词中常用来比喻漂泊无定的旅人，也用来形容鬓发散乱的样子。
• 破笑展露笑颜，开怀而笑。
• 壶觞壶和觞都是古代的酒器，这里代指饮酒。
• 马祖峰位于今江西赣州的名山，是当地的标志性景观之一。
• 郁孤台位于今江西赣州贺兰山顶，是宋代著名的登临胜地，台下紧邻赣江。
• 信美确实十分美好，语出汉末王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”。
• 劳歌原指劳作之人唱的歌，后来也代指抒发羁旅行役劳苦、送别情怀的诗作。

这首典型的“山谷体”七言律诗，充分体现了黄庭坚诗作用典密、对仗工、意境清旷的艺术特色。

首联从友人当下赏雪看梅的场景落笔，遥想家中闺人的思念，将两地相隔的羁旅之愁一笔带出，没有丝毫酬和诗的应酬俗套。颔联写亲友音信断绝，只能在梦中相聚的境况，平实的语句中藏着诗人多年贬谪生涯沉淀下的深沉人生况味。颈联是全诗的名句，化用杜甫《望岳》“齐鲁青未了”的成句写山色绵延，以澄澈如空写江水的空明质感，意境辽远清旷，跳出了一般次韵诗的局促格局。尾联暗用王粲《登楼赋》的典故，点出“虽信美而非吾土”的归思，将全诗的情感收束到二人共盼东归的主旨之上，余味悠长。

这首诗创作于北宋元符三年（公元1100年），当时黄庭坚结束多年贬谪生涯，正在江西赣州一带盘桓。

友人黄君庸旅居虔州慈云寺，等候从韶州、惠州方向送来的钱款多日不至，便写下原作抒怀，黄庭坚依原作的韵脚次序创作了这首次韵诗相和。